MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: como se escribe beso en arabe    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Arabic

Info

Como

كومو

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference: Wikipedia

Beso

تقبيل

Last Update: 2013-12-10
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Wikipedia

como

ورباعي ترجم من إسبانيا

Last Update: 2013-10-09
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

como

نه

Last Update: 2013-07-18
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Saludaos unos a otros con un beso de amor. La paz sea con todos vosotros que estáis en Cristo
1 Peter 5.14

سلموا بعضكم على بعض بقبلة المحبة. سلام لكم جميعكم الذين في المسيح يسوع. آمين
1 Peter 5.14

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MyMemoryLoader

Algunos de los escribas estaban sentados allí y razonaban en sus corazones
Mark 2.6

وكان قوم من الكتبة هناك جالسين يفكرون في قلوبهم
Mark 2.6

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MyMemoryLoader

si en secreto fue seducido mi corazón y mi boca les envió un beso con la mano
Job 31.27

وغوي قلبي سرّا ولثم يدي فمي
Job 31.27

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MyMemoryLoader

y en cuanto a lo que os escribo, he aquí delante de Dios, que no miento
Galatians 1.20

والذي اكتب به اليكم هوذا قدّام الله اني لست اكذب فيه.
Galatians 1.20

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MyMemoryLoader

Entonces se acercaron a Jesús unos fariseos y escribas de Jerusalén, diciendo
Matthew 15.1

حينئذ جاء الى يسوع كتبة وفريسيون الذين من اورشليم قائلين.
Matthew 15.1

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MyMemoryLoader

Se juntaron a Jesús los fariseos y algunos de los escribas que habían venido de Jerusalén
Mark 7.1

واجتمع اليه الفريسيون وقوم من الكتبة قادمين من اورشليم.
Mark 7.1

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MyMemoryLoader

Árabe

الرابطة الدولية لدراسات اللهجات العربية

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Música árabe

موسيقى عربية

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Idioma árabe

الرابطة الدولية لدراسات اللهجات العربية

Last Update: 2014-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

En cuanto a esta ayuda para los santos, está de más que os escriba
2 Corinthians 9.1

فانه من جهة الخدمة للقديسين هو فضول مني ان اكتب اليكم.
2 Corinthians 9.1

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MyMemoryLoader

Entonces Jesús le dijo: --Judas, ¿con un beso entregas al Hijo del Hombre
Luke 22.48

فقال له يسوع يا يهوذا أبقبلة تسلم ابن الانسان.
Luke 22.48

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MyMemoryLoader

Le respondieron algunos de los escribas, diciendo: --Maestro, bien has dicho
Luke 20.39

فاجاب قوما من الكتبة وقالوا يا معلّم حسنا قلت.
Luke 20.39

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MyMemoryLoader

Los principales sacerdotes y los escribas estaban buscando cómo eliminarle, pues temían al pueblo
Luke 22.2

وكان رؤساء الكهنة والكتبة يطلبون كيف يقتلونه. لانهم خافوا الشعب
Luke 22.2

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MyMemoryLoader

Mirad con cuán grandes letras os escribo con mi propia mano
Galatians 6.11

انظروا ما اكبر الاحرف التي كتبتها اليكم بيدي.
Galatians 6.11

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MyMemoryLoader

Si alguien cree ser profeta, o espiritual, reconozca que lo que os escribo es mandamiento
1 Corinthians 14.37

ان كان احد يحسب نفسه نبيا او روحيا فليعلم ما اكتبه اليكم انه وصايا الرب.
1 Corinthians 14.37

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MyMemoryLoader

Te escribo esto, esperando ir a verte pronto
1 Timothy 3.14

هذا اكتبه اليك راجيا ان آتي اليك عن قريب
1 Timothy 3.14

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MyMemoryLoader

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Add a translation