Results for coronilla translation from Spanish to Arabic

¿y la coronilla?
و مقدم رأسك ؟

hasta la coronilla.
الحق في أسفل رمح.

apunta a la coronilla.
استهدفي قمة الرأس

¡"coronilla" significa cabeza!
-تيجان" تعني رؤوسهم"

- hasta la coronilla, ¿sí?
- الحق في أسفل رمح، كل الحق؟

¿te dijo lo de la coronilla?
هل قام معك بخدعة بقعة الصلع ؟

disparo mortal en la coronilla.
الرصاصة القاتلة اخترقت مقدمة الرأس

está de deudas hasta la coronilla.
(عليكِ دين لـ(أي بال

con un pequeño parche en la coronilla.
هناك بقعة خفيفة على قمة رأسك.

el mentón, la coronilla, las dos orejas.
ذقنك، مقدم رأسك و كلتا أذنيك

- cuando caí creo que me rompí la coronilla.
- - أنا سقطت وكسرت لي التاج. -

estoy...hasta la coronilla de todas ellas.
لقد... سأمتُ منهن جميعاً.

estamos hasta la coronilla de su antepasado pazzi.
لقد سئمنا من جد آل (باتسي) الأكبر

me tienes hasta la coronilla, y fuiste advertido.
، تفتأ تستفزني !

técnicamente se supone que solo debo golpearte en la coronilla.
من الناحية الفنية عليّ أن أضربك على رأسك.

esa es la zona de la coronilla por donde escasea el pelo.
هذا الجزء الرقيق في قمة الرأس.

detesto decepcionarte, joe, pero te veo la coronilla desde aquí.
لا أريد أن أخيب آمالك يا جو لكني أستطيع رؤية بقعة الصلع في رأسك من مكاني هنا

estoy hasta la coronilla de ti y de ese maldito lagarto.
لقد مرضت وتعبت منك ومن هذا الزاحف المزعج

tienes razón, estamos hasta la coronilla de niños idiotas.
لقد فهمت, مجرد وغد بالأرجاء.

lo que creo es, que estoy hasta la coronilla en arenas movedizas políticas.
ما أفكر به، هو أنني غارق حتى أذني بمخاطر سياسية