From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
corrosivo
تآكل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
es corrosivo.
تتاكل المادة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
peligro corrosivo
كلا.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
alguien corrosivo.
لأنة يسبب التآكل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sorpresa, altamente corrosivo.
المفاجئ, أنه كان شديد التآكل.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
el gas puede ser corrosivo.
لأن الغازات آكلة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
positivo: corrosivo para la piel
إيجابية: أكالة للجلد
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
clasificar como corrosivo para la piel
يصنف كمادة أكالة للجلد
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
lo siento mucho. es corrosivo.
أنــا آســفــه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- Éste es el corrosivo más potente.
-هذه هي الماده الاكلة الأقوى.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
clasificar como corrosivo para la piel b
تصنف كمادة أكالة للجلد(ب)
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
rastros de corrosivo en el borde.
آثار تآكل على الحواف
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no, el aire marino es muy corrosivo.
اوه، لا، هواء البحر المالح يجعلها تتآكل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
es como la bilis... oscuro, corrosivo.
انه مثل شيئ مر قاتم ، مزعج
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
el ácido hidrofluórico es altamente corrosivo.
"حامض الهيدروفلوريك" مادة آكلة جدا.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
revestimiento interior de cerámica.algo corrosivo.
داخله من السيراميك شيء ما قد تآكل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no es corrosivo/no se dispone de datos
غير أكالة/لا توجد بيانات
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
su cuerpo intentaba protegerlo del ambiente corrosivo.
كان جسده يُحاول حماية نفسه ضدّ المادّة الآكلة المنقولة بالهواء.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
podrido, como si el aire mismo fuera corrosivo.
"متعفن, وكأن الهواء أكّال"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
forma física: líquido humeante, extremadamente corrosivo
الشكل المادي: سائل متبخر، مُسبب للتآكل الشديد
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality: