Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dios conmigo quien contra mi traducido al hebreo
אלוהים איתי אשר נגדי מתורגם לעברית
Last Update: 2019-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dios esta conmigo
الله معي
Last Update: 2024-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ven conmigo quien anda ahí
جيمز, تعال معي. من هناك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esta conmigo.
لا بأس إنها معي.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- esta conmigo
-ألاحظت؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-esta conmigo?
- هل أنت في؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella esta conmigo.
انها هنا معي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el esta conmigo!
هو معي , لا بأس
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
norman esta conmigo.
نورمان هنا معى
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alguien esta conmigo?
هل يريد أحد ذلك معي ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- quien esta conmigo?
ــ من معي في هذا ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ahora, esta conmigo?
- والان هل انت معي ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quien esta conmigo en esto ?
من معي في هذا؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella esta conmigo. ¿esta bien?
انها معي , حسناً ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el esta conmigo! ...déjenlo ir!
اتركه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- la detective rizzoli esta conmigo.
لا بأس سام -المحققة ريزولي معي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dios, esta pesa.
يا إلهي, إنها ثقيلة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- roger es muy malo conmigo - ¿quien es roger?
(روجرز) يقوم بإهانتي -من هو (روجرز)؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- deberías venir a trabajar conmigo. - ¿quien eres?
-أنتِ يجب أن تأتي حقاً وتعملي عندي .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estariamos mejor sin sentimientos, quien esta conmigo
اعتقد اننا من الممكن ان نحيا بدون مشاعر من معى؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: