Trying to learn how to translate from the human translation examples.
diurna
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
luz diurna
نهار
Last Update: 2014-05-16 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
"sala diurna"
غرفة النهار
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
académica diurna
التعليم الأكاديمي الصباحي
Last Update: 2016-12-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
no, luz diurna.
لا, ضوء النهار.
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
¿excursión diurna?
رحلة ميدانيــة
soy una persona diurna.
أناشخصأفضلالإستيقاظبالصباح.
¡eres una persona diurna!
نحن بالنهار
binoculares para visión diurna
منظار ثنائي للرؤية النهارية
Last Update: 2016-12-02 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
9. asistencia diurna del niño
9 - الرعاية النهارية للطفل
clínica diurna residente, cdr.
عيـادة المـرضـى الـداخليـون
- esa es mi pulsera diurna.
-إنّه سواري لضوء النهار .
atención diurna de los niños
الرعاية النهارية للطفل
binoculares para visión diurna, 7x5
منظار مزدوج للرؤية النهارية ٧ × ٥
servicios diurnos (atención diurna)
٠٠٠ ٠١ مؤسسة )٦,٧٤(
estaba teniendo una "pesadilla diurna".
لقدكنت اعانى من كابوس
b) sistema de rehabilitación conductual diurna.
(ج) إعادة التأهيل السلوكي النهاري.
huf/persona/año normativas atención diurna
بالعملة الهنغارية فورنت/الشخص/السنة
párrafo 45 (instalaciones de atención diurna).
الفقرة ٤٥ )مرافق الرعاية النهارية(.
iii ciclo-educación diversificada (tradicional) diurna nocturna
السلك الثالث - تعليم متنوع (تقليدي)
- establecimiento de escuelas diurnas (renania - palatinado)
إنشاء مدارس لليوم الكامل (راينلاند - بالاتينيت)
