Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- me escribieron.
-لقد أرسلو لي رسالة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"se escribieron"
"... أساطير"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aun asi escribieron...
مع ذلك اكتبوا...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ellos escribieron:
وهم يكتبون:
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¡escribieron una nota!
كتبوا ورقة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ellas la escribieron.
كَتبوه.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¡escribieron un libro!
لقد ألف معها !
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
escribieron "tiranía" mal.
هجاء " إستبداد " خاطئ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- ¿le escribieron de casa?
- هل هي رسالة من المنزل ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
escribieron mal mi nombre
انهم اخطئوا فى قرائة اسمى.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ellos escribieron cartas.
اكتفوا بكتابة الرسائل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ustedes escribieron un anun...
- كتبتما إعلانا - جورج..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¡escribieron de la filarmónica!
الأوركسترا أجابت!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
creo que escribieron "más miel".
أظنهم أوقعوا المزيد من الشراب
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- ¿no escribieron la letra?
هل هوا من يكتب هذا؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ellos escribieron un informe.
هما كتبا هذا التقرير
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bueno, escribieron mal el mío.
حسناً ، لقد أخرجوا بطاقتي بشكل خاطئ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- escribieron este libro juntos.
كَتبوا هذا الكتابِ سوية.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cuándo escribieron la carta?
متى بدأت بممارسة كتابة الرسائل ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
aunque no lo escribieron correctamente.
لم يتم وضع ذلك كما يجب.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: