Results for expiación translation from Spanish to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Arabic

Info

Spanish

¡expiación!

Arabic

! التكفير

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 5
Quality:

Spanish

¿mi expiación?

Arabic

كَفّارتي؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

iba a decir expiación.

Arabic

-كنت سأقول التكفير

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

es mi expiación, sabes.

Arabic

إنه تعويض كما ترين.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡justificación, expiación, redención!

Arabic

التبرير، التكفير، الفداء!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

hoy es tu día de expiación.

Arabic

اليوم يوم إصلاحك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- la sangre de la expiación.

Arabic

دمّ التكفير -

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

la separación es nuestra expiación.

Arabic

إن فراقنا هو كفارتنا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

estás buscando expiación, ¿cierto?

Arabic

إنك تبحث عن كفّارة، صحيح؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¿para dejar su expiación incumplida?

Arabic

-كى يترك تكفيراته غير منجزة؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

pero a mí no me interesa la expiación.

Arabic

بإستثناء أنّني لست مهتماً بالكفارات.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

-lo llamó su expiación personal. -ajá.

Arabic

"و كيف وصل والد (ماكجريت) للعبة؟"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

lean el buen libro. llama a la expiación.

Arabic

اقرؤا الكتاب الجيد يدعو إلى التكفير

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ella vendrá a mi casa para ver 'expiación'.

Arabic

ستأتي إلى منزلي لمشاهدة فلم"أتونيمينت" الليلة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

.. pero no he experimentado la alegría de la expiación.

Arabic

لكني لم أحصل على السعادة مقابل ذلك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

me importa una mierda la expiación o el destino.

Arabic

أنا لا أَعطي أهتمام حول تكفير أَو قدر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

"expiación" es la palabra, hermanos y hermanas.

Arabic

"الثوبة" هي الكلمة، إخواني وأخواتي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

sin el derramamiento de sangre, no habrá ninguna expiación.

Arabic

دون ذرف الدماء فلن تكون هناك كفّارة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

porque es un día de expiación, así es que expíen todos.

Arabic

لأنه يوم للتكفير عن الذنوب ... لذا الجميع كفّروا عن ذنوبكم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

la expiación de sangre es el único camino para ella ahora.

Arabic

التكفير الدم هو الطريقة الوحيدة بالنسبة لها الآن.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,826,162 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK