Results for geras translation from Spanish to Arabic

tomarás 5 siclos por cada uno, conforme al siclo del santuario, que tiene 20 geras
فتأخذ خمسة شواقل لكل راس. على شاقل القدس تأخذها. عشرون جيرة الشاقل.

todo lo valorarás de acuerdo con el siclo del santuario. (el siclo tiene 20 geras.
وكل تقويمك يكون على شاقل المقدس عشرين جيرة يكون الشاقل

"el siclo será de 20 geras. para vosotros 20 siclos más 25 siclos más 15 siclos equivaldrán a una mina
والشاقل عشرون جيرة. عشرون شاقلا وخمسة وعشرون شاقلا وخمسة عشر شاقلا تكون منكم.

esto dará todo el que sea contado: medio siclo conforme al siclo del santuario. el siclo tiene 20 geras. la mitad de un siclo será la ofrenda alzada para jehovah
هذا ما يعطيه كل من اجتاز الى المعدودين نصف الشاقل بشاقل القدس. الشاقل هو عشرون جيرة. نصف الشاقل تقدمة للرب.

en cuanto al rescate, efectuarás el rescate de ellos al mes de nacidos, mediante el precio de 5 siclos de plata, según el siclo del santuario, el cual tiene 20 geras
وفداؤه من ابن شهر تقبله حسب تقويمك فضة خمسة شواقل على شاقل القدس. هو عشرون جيرة.

1. con respecto a la aplicación del programa de acción para la eliminación de la explotación del trabajo infantil, el gobierno federal se remite a su respuesta a la pregunta 19 de la lista de cuestiones del comité de derechos económicos, sociales y culturales (e/c.12/q/ger.1) y a las observaciones que figuran en el cuarto informe periódico sobre la aplicación del pacto internacional de derechos económicos, sociales y culturales (e/c.12/4/add.3, párrs. 152 a 159).
1- فيما يتعلق بتنفيذ برنامج العمل من أجل القضاء على عمل الأطفال، تحيل الحكومة الاتحادية إلى ردها على السؤال 19 من قائمة الأسئلة التي وضعتها لجنة الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية التابعة للأمم المتحدة (e/c.12/q/ger.1) وإلى التعليقات الواردة في التقرير الدوري الرابع بشأن تنفيذ العهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية (e/c.12/4/add.3، الفقرات 152-159).