Results for guardarla translation from Spanish to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Arabic

Info

Spanish

guardarla

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Arabic

Info

Spanish

debemos guardarla.

Arabic

يجب أن نحفظه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

guardarla, yancy.

Arabic

عبّئْه، يانسي.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿puedes guardarla?

Arabic

هل يمكنك فقط أن تضع هذا جانباً؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no debería guardarla.

Arabic

لن أفعل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

lyra, ve a guardarla.

Arabic

-لايرا"، إخلعيها الآن".

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

-¡sólo voy a guardarla!

Arabic

سأضعها بيعدا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

oye. ¿quieres guardarla?

Arabic

هل تريد الإحتفاظ بها ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

debieron guardarla dentro.

Arabic

لا بد أنه جلبه للداخل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿quieres guardarla, clara?

Arabic

هل تريدي الابقاء عليها يا كلارا؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿cuánto tiempo debo guardarla?

Arabic

كم عليّ الاحتفاظ بها؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

usarla, compartirla, destruirla, guardarla...

Arabic

يتعاطاه، أو يشاطره أو يدمّره، أو يدّخره

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

"¿puedes guardarlo? ¿quiéres? ¡diablos!

Arabic

هناك دائماً نقطة تقول فيه الفتاة هلا تبعد هذا ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,744,168,901 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK