Results for lamentaciones translation from Spanish to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Arabic

Info

Spanish

lamentaciones.

Arabic

النحيبِ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¿lamentaciones?

Arabic

-أي أمر تندميه؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

san lamentaciones.

Arabic

لا داعي للندم.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿sin lamentaciones?

Arabic

ألن تندم؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿qué, mas lamentaciones?

Arabic

هل هناك مزيد من الشكاوى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

libro de las lamentaciones

Arabic

سفر مراثي إرميا

Last Update: 2015-06-06
Usage Frequency: 19
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

muro de las lamentaciones, jerusalem

Arabic

حائط المبكى القدس

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

desde el muro de las lamentaciones.

Arabic

ها هو قادم مباشرة من حائط المبكى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

es de la biblia, las lamentaciones.

Arabic

أنه الأنجليل ، محزنه للغايه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

- búscate un muro de las lamentaciones.

Arabic

-اذهب وابحت عن حائط المبكي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

- el de las lamentaciones, en jerusalén.

Arabic

- أي نوع من الجدران ؟ -"جدار النحيب" كالجدار الموجود في القدس

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

sentarme sobre lamentaciones no ayudará.

Arabic

-أعلم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

lo he llamado "lamentaciones de un pecador"

Arabic

انه يدعى الرثاء من الخطيئة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

lamentaciones y un tipo rogando para que dios lo mate.

Arabic

النحيب و شخصٌ يتضرّعُ لله أن يقبضَ روحهُ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

*no te escondas a ti mismo en lamentaciones*

Arabic

â™ھ don't hide yourself in regret â™ھ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

- me niego a seguir escuchando tus lamentaciones, nick.

Arabic

- لا أريد أن أكون مهملة في حفلتك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

si quieres, te daré 5, entonces no tendrás lamentaciones.

Arabic

إذا تريدين سأعطيكِ 5 بعدها لن تندمي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

después de esto, incluso si muero no habrá lamentaciones.

Arabic

بعد هذا لو حتى مت فلن يكون عندي اي عذر .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

sólo fumamos las "lamentaciones". ¡un cigarrillo miserable!

Arabic

و نحن ندخن ألامنا، إنه الشيء المناسب للسجائر.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

creo que algunos escritores deberían escribir algunas lamentaciones para él.

Arabic

أظن أن عليك تعيين بعض الكتّاب لكتابة بعض الروئ له

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,744,736,845 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK