Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
para llevar
سآخذها
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
para llevar.
- اريد ان اخذ الاكل معي - حسنا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- para llevar.
- أجل -
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿para llevar?
-اوه -تأخذه؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿para llevar?
- ! ستأخذها؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
café para llevar?
-قهوة سفري؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- café para llevar.
- قهوة للذِهاب.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- sí, para llevar.
- نعم سأخذها
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
comida para llevar
الأغذية المجهزة
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿stix para llevar?
-سوشـي مـن مطعـم "بيك آب ستيـك" ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
almuerzo para llevar:
غذاء سريع... ّّّ ساندوتشات الجبن
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- comida para llevar.
مع رجل يجلس في المنزل ويسألكِ "ماذا لدينا على العشاء؟"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"fantasmas para llevar"
شبح مستعد
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
café largo para llevar.
قهوة بحجم كبير مع الطلب
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, hooters para llevar.
-مطعم مناسب.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
comida italiana para llevar.
تذوق ايطالي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
, ¿quieres algo para llevar?
تُريد ان تذهب؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
albóndigas.. para llevar. gracias.
"ميتبول" لكي أذهب, شكراً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¿muchos encargos para llevar?
لديك الكثير من الطلبيات لتأخذها؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿madre? granny para llevar.
أمّي؟ نجحت
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: