Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- no mucho. no pude comunicarme con bauer.
-ليس الكثير ، جاك لم يصل بعد
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
consiga comunicarme
اتصلي به.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
intenté comunicarme.
أحاول التواصل معك.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿podría comunicarme?
هل تتفضل وتقوم بتوصيلى ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
gracias por comunicarme.
أرى ذلك وشكرا لتوضيح هذا الأمر لى
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- no puedo comunicarme.
- كلا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
comunicarme con elly kedward.
أتَصل بــ إلي كيدوارد
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sí, no puedo comunicarme.
ولا يمكننى الوصول اليها
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
me gustaría tele-comunicarme.
أرغب في الاتصال
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
comunicarme contigo no verbalmente.
تواصلت معك بدون ألفاظ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no puedo comunicarme. señor.
لا أستطيع الوصول، سيدي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- no puedo comunicarme con ben.
لم أستطع الإتصال بـ (بين) على الهاتف
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-¿cómo puedo comunicarme contigo?
-لذا ، كيف أتّصل بك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
lo intenté. no puede comunicarme.
-حاولتُ ولكنّي لم أتمكّن من مكالمتهما
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- debía comunicarme con usted hoy.
أخبرت أن أتي لك هذا الصباح
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mi papá. necesito comunicarme con mi papá.
اريد الاتصال بأبي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"si puedo comunicarme contigo telepáticamente,
"إذا استطعت التواصل معك تخاطريا،
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- ¿podría comunicarme con la policía?
-هلا أوصلتني بالشرطة؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pasé tanto tiempo intentando comunicarme contigo.
قضيت كل هذا الوقت محاولاً استدعاءك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
estoy intentando comunicarme contigo desde hace rato.
أحاول الإتصال بك منذ فترة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: