From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
peca
نمش
Last Update: 2012-05-19 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
- nueva peca.
-نمشة جديدة
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
¿esa peca azul?
تللك النمشة الزرقاء ؟
esto es una peca
-إنّه نمش .
no es una peca.
-ليست بُقعه -حسناً
- una peca nueva.
¿"peca para ganar"?
-سين تو وين)؟
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
nunca tuve una peca aquí
-لا يوجد لي نمش في هذا المكان .
no. solo una pequeña peca.
لا ، فقط نمشة صغيرة.
copete que miente , que peca .
« ناصية » بدل نكرة من معرفة « كاذبة خاطئة » وصفها بذلك مجازًا والمراد صاحبها .
Last Update: 2014-07-02 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
-esto no es una peca -una peca
-هذا ليس نمشا . -بلى .
el estado no peca. quo vadis.
الدولة لا خطيئة عليها. "كو فاديس"
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
- ¿qué pasa con la peca del dedo?
ماذا حصل للنمش في أصبع قدمك ؟
eso no es un actor, es una peca.
هذا ليس ممثل، بل شخصية مشهورة.
esta idea no peca de exceso de optimismo.
وقال إن ذلك ﻻ يعني إفراطا في التفاؤل.
Last Update: 2016-12-02 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
tal apego a las formas peca de parcialidad.
وهذه إحدى أشكال عدم الإنصاف.
Last Update: 2016-12-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
como un lunar o una peca. algo que perdimos.
تبدو كخال أو نمش فاتنا شيئاً ما
"como esa peca en mi cara que una vez dijo amar...
"مثل تلك البقعة بوجهي التي أحبها،
cuando un hombre peca... somos todos cómplices.
حينما يرتكب شخصٌ ما خطيئة، فنتقاسم تباعياتها جميعاً.
hola, chicos, ¿quieren ver mi peca secreta?
مرحباً يا رفاق، أتودّون رؤية شامتي السرية؟
