Results for sinfonía translation from Spanish to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Arabic

Info

Spanish

sinfonía

Arabic

سيمفونية

Last Update: 2014-03-25
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

como una sinfonía.

Arabic

السيمفونية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

es... la sinfonía.

Arabic

السمفونية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

escuchando una sinfonía.

Arabic

أستمع إلى سيمفونية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

es una sinfonía mundial

Arabic

*إنها سيمفونيّة عالميّة*

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

es tu novena sinfonía.

Arabic

هذه سمفونيتُكِ التاسعةُ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

cada sonido es una sinfonía

Arabic

# كُلّ بَدا مثل a سمفونية #

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

es una sinfonía de sabores.

Arabic

أنها سمفونية من النكهات

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

# ¡zing! comenzó una sinfonía #

Arabic

"زينغ" بدأ يعزف الأنغام

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

# para ti escribiría una sinfonía #

Arabic

♪ oh, for you i'd write a symphony ♪

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

- no, digo, la tercera sinfonía.

Arabic

-لا، أقصد السمفونية الثالثه .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

hermoso... una sinfonía de madera.

Arabic

جميل.. سيمفونية من الخشب .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

- su primera sinfonía en 10 años...

Arabic

-يجب أن تكون مثيرة، نعم؟ -نعم . -سيمفونيته الأولى من 10 سنوات؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

*esa quinta sinfonía como beethoven*

Arabic

â™ھ that grey fifth like beethoven â™ھ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

estoy escribiendo una nueva sinfonía.

Arabic

إنني أكتب سيمفونية جديدة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

era una sinfonía, un poema tonal.

Arabic

"كانت سيمفونية ، قصيدة نغم"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

"como un maestro tocando una sinfonía"

Arabic

مثل موسيقارِيكتب سمفونيتة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

hoy, es una sinfonía completa para orquesta.

Arabic

اليوم , لدى الاوكسترا كلها

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

"una sinfonía se agita en las profundidades,

Arabic

سمفونية تحرك الأعماق

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

en la sinfonía de estudiantes... con mi esposa.

Arabic

سيمفونية الطلاب مع زوجتى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,746,382,482 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK