Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
te quiero mucho, mi amor.
اعتني بنفسك حبيبي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
o mucho.
أو كثيراً.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- divierte mucho, mi amor.
-إمرحي, يا حلوتي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- o mucho.
أو صفرين
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
# te dejé esperando mucho tiempo, mi amor #
"جعلتكِ تنتظرين هناك لفترةٍ طويلة يا حبيبتي"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- lo siento mucho, mi amor.
أنا آسفة ، نعم نعم ، آسفة جدا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"sí, no falta mucho, mi amor
"نعم، لن يكون حباً طويلاً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
no tenemos mucho tiempo, mi amor.
ليس لدينا وقت كافٍ، حبيبتي.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
para nada, o mucho.
ليس كثيرا.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- o mucho calcio.
-أو ارتفاع الكالسيوم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
o mucho más tonta.
أو أنكِ أغبى بكثير لستُ واثقاً أيهما أنتِ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mi amor
hbiba
Last Update: 2023-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mi amor.
-عزيزي !
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 6
Quality:
- aún te falta mucho, mi amor. - es mi hamburguesa, ¿no?
سأحصل على البرجر ، صحيح؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¡mi amor!
إلى أين ذاهبة؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"mi amor."
" أواصل التغني باسمك يا حبيبي "
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- "mi amor..."
وغرامي...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ese es un estilo extraño. tiene una toalla.
هذه طريقة غريبة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mi amor, lo lamento mucho.
حبيبتي آسفة جدا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mi amor se está moviendo mucho..
انه يتحرك كثيرا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: