Results for trastornado translation from Spanish to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Arabic

Info

Spanish

trastornado.

Arabic

-مجنون

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

está trastornado.

Arabic

انه لا يعقل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

es un trastornado.

Arabic

هو لعين.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

sí, muy trastornado.

Arabic

ـ أنا مخدوع ؟ ـ بشكل بالغ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- estás trastornado.

Arabic

-you're في حالة سكر من عقلك.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡estaba trastornado!

Arabic

..منزعجاً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

esto me ha trastornado.

Arabic

وهذا الأمر أزعجني

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

está trastornado, está mal.

Arabic

لا ، إنه في حالة سيئة إنه مريض

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- estoy muy trastornado.

Arabic

-ماذا تعني؟ -أنزعج... أنزعج للغاية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡el fanático trastornado!

Arabic

إنة معجب مختل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

anoche estabas trastornado.

Arabic

كنتليلةالأمس... كالمجنون.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ahora estoy... trastornado.

Arabic

والان، أنا متضايق للغاية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

nervioso, trastornado, desorganizado.

Arabic

{\pos(192,240)} متوتر، مشوّش، غير منظّم.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¿porque uno fue trastornado?

Arabic

لأنها تشعر بالانزعاج؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

bueno, es bastante trastornado

Arabic

-هل ذلك مناسب؟ إنّه شرّير للغاية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

vale, estaba profundamente trastornado.

Arabic

لقد كان مختلاً بشدة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

oye, fanático trastornado. "¡discúlpate!"

Arabic

أهلا أيها المعجب المختل إتذر!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

ahora mismo está completamente trastornado.

Arabic

وهو الآن مشوش كليا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿cuántos chistes de fanático trastornado?

Arabic

كم نكتة على المعجبين المختلين؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

tampoco quiso llevar armas, estaba completamente trastornado.

Arabic

لم يأخذ حتى أىَ ذخيرة لقد كان مجنوناً تماماً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,720,581,386 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK