From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
querras verificarlo 2 veces cuando estes allí pero no te inquietes, porque la ropa recubierta de neopreno que llevaras te protegería aunque el voltímetro marcase 25.
طبقة ( النيوبيرن ) التي سترتديها سوف تحميكِ حتى لو كان المؤشر على 25 وماذا عن الرذاذ الحمضي ؟
nunca conecte un comprobador (voltímetro, óhmetro o similar) a la unidad de control electrónico cuando el acoplador esté desconectado.
لا تقم أبدا بتوصيل جهاز اختبار (الفولتميتر، مقياس الأوم أو ما شابه) إلى وحدة التحكم الإلكتروني عندما يكون الموصل مفصولا.
55. en las estimaciones de los gastos se prevé la compra de tres analizadores de comunicaciones, a un costo de 15.000 dólares por unidad (45.000 dólares) y varios voltímetros digitales, equipos de instrumentos y otro tipo de equipo de laboratorio (30.000 dólares), más los costos de los fletes conexos (11.000 dólares).
٥٥ - يغطي تقدير التكلفة شراء ثﻻث أجهزة تحليل لﻻتصاﻻت بتكلفة قدرها ٠٠٠ ١٥ دوﻻر لكل جهاز )٠٠٠ ٤٥ دوﻻر(، وأجهزة فولت متر رقمية مختلفة، وأطقم معدات ومعدات اختبار أخرى )٠٠٠ ٣٠ دوﻻر( مضافا اليها ما يتصل بها من رسوم الشحن )٠٠٠ ١١ دوﻻر(.