Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yo me rindo.
إنني أستسلم.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- yo me rindo.
-أنا أستسلم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¡yo me rindo!
أرجوك يا سيدي. أنا أستسلم!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
me rindo, salgo de la partida.
أنا أنسحب, ثم أخرجني من اللعبة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
porque yo me rindo.
لأنني سأستسلم أنا أيضاً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
1. la vida de la familia
الحياة اﻷسرية
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
salvar la vida de la madre
انقاذ الحياة
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
-yo me rindo. -vámonos.
-هيا بنا، لنذهب
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
para salvar la vida de la mujer
إنقاذ حياة المرأة
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
- me rindo. - maldito negocio de la basura.
أنا أستسلم - تباً لتجارة النطافة -
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
acerca de la vida, de la gente ...
النعش,و الناس يأتون لي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
estás destruyendo la vida de la gente.
انت تدمر حياة الأبرياء
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mírennos, cambiando la vida de la gente.
إنظر إلينا ، نغير حياة الناس
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"que devastarían la vida de la gente. "
التي من الممكن أن تقضي على حياة الناس.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- la salvaguardia de la vida de la mujer;
- إنقاذ حياة المرأة؛
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
- yo me he pasado media vida de casa en casa
إستمعْ، نِصْف حياتي أَذْهبُ من البيتَ إلى البيتِ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
de la vida de su padre.
حياة والده
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hablan de la vida de alguien.
لقد كانت حياة شخص ما يا (بول)؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
etapas de la vida de un neumático
ألف - مراحل عمر الإطار
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a expensas de la vida de cualquiera.
على حساب حياة أي شخص
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: