Results for medicinales translation from Spanish to Bulgarian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Bulgarian

Info

Spanish

medicinales

Bulgarian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Bulgarian

Info

Spanish

plantas medicinales

Bulgarian

13

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

medicamentos a base de plantas medicinales

Bulgarian

РАСТИТЕЛНИ ПРОДУКТИ

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

plantas aromáticas, medicinales y especias

Bulgarian

Ароматни растения, медицински растения и растения за подправки

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

monografía comunitaria sobre plantas medicinales

Bulgarian

монографии на Общността за растенията с медицинска употреба

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

preparados a base de especies vegetales medicinales

Bulgarian

Понижено лекарствено ниво на ритонавир

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

metadona/ emtricitabina productos de plantas medicinales

Bulgarian

Метадон / Емтрицитабин БИЛКОВИ ПРОДУКТИ

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

efecto de ketek sobre otras sustancias medicinales

Bulgarian

• Ефект на ketek върху други лекарствени продукти

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

en 2009 se notificaron tres sustancias con propiedades medicinales.

Bulgarian

През 2009г. бяха нотифицирани три вещества слекарствени свойства.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

- el tratamiento en concomitancia con ciertos productos medicinales.

Bulgarian

- едновременно лечение с някои други лекарствени продукти.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

base de plantas medicinales que contengan hipérico (hypericum perforatum).

Bulgarian

Серумните нива на невирапин може да спаднат при едновременна употреба с билковия продукт жълт кантарион (hypericum perforatum).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

plantas medicinales que contienen hierba de san juan (hypericum perforatum).

Bulgarian

билкови продукти, съдържащи жълт кантарион (hypericum perforatum)

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

esto incluye los medicamentos recetados, los adquiridos sin receta y las plantas medicinales.

Bulgarian

tesavel

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

midazolam 7.5 mg dosis Única (maraviroc 300 mg bid) plantas medicinales

Bulgarian

Мидазолам 7, 5 mg еднократна доза (маравирок 300 mg два

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

de acuerdo a la guideline on risk management systems del chmp para productos medicinales de uso humano.

Bulgarian

В съответствие с Указанията на chmp за Системи за управление на риска при лекарствени продукти за хуманната медицина, актуализиран ПУР трябва да бъде подаден едновременно със следващия Периодичен доклад за безопасност (ПДБ).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

el material ha demostrado propiedades medicinales, que se mantienen a través del método de producción en frío.

Bulgarian

Материалът е с доказани лечебни свойства, които се запазват при използване на студен метод за производство.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

además, este mecanismo permite incluirlos productos medicinales en el intercambio deinformación sobre nuevas sustancias psicoactivas.

Bulgarian

В допълнение към това, механизмътпозволява в обмена на информация за новитепсихоактивни вещества да бъдат включени имедицински продукти.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

esto incluye medicamentos, plantas medicinales, alimentos naturales o suplementos nutricionales que haya obtenido sin receta médica.

Bulgarian

Годен до:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

a las aguas que, con arreglo a la directiva 2001/83/ce, se consideren productos medicinales.

Bulgarian

води, които са лекарствени продукти по смисъла на Директива 2001/83/ЕО.

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

no se recomienda la administración concomitante de emend con plantas medicinales que contienen hipérico (hypericum perforatum).

Bulgarian

Едновременното приложение на emend и билкови препарати съдържащи жълт кантарион (hypericum perforatum) не се препоръчва.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

(incluyendo plantas medicinales) esto es debido a que tritace puede afectar el modo en que actúan algunos otros medicamentos.

Bulgarian

трябва да уведомите Вашия лекар, ако мислите, че сте бременна (или може да

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,739,450,386 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK