Results for *financiación con intereses: translation from Spanish to Catalan

empréstitos con intereses acumulados .
emprèstits amb interessos acumulats .

método francés con intereses fraccionados .
mètode francès amb interessos fraccionats .

préstamo de cuota constante con intereses fraccionados .
préstec de quota constant amb interessos fraccionats .

en este consorcio participan representantes de diversas entidades con intereses en este territorio .
en aquest consorci participen representants de diverses entitats amb interessos en aquest territori .

intersección con este arco
interseca amb aquest arc

d ) relaciones con otras asociaciones y entidades de la industria audiovisual con intereses comunes .
d ) relacions amb altres associacions i entitats de la indústria audiovisual amb interessos comuns .

intersección con esta circunferencia
interseca amb aquest cercle

la función policial se tiene que preservar de conflictos eventuales , directos o indirectos , con intereses propios .
la funció policial s ' ha de preservar de conflictes eventuals , directes o indirectes , amb interessos propis .

intersección con esta curva cúbica
interseca amb aquesta corba cúbica

n : con los montes de utilidad pública núm .
n : amb les forests d ' utilitat pública núm .

ya va siendo hora de que nuestro país cambie a mejor y deje de proteger una imagen de ayudar a negocios, gente con intereses tortuosos y familiares.
no és el moment que el nostre país canvie a millor en lloc de projectar una imatge d'ajuda a les empreses, als interessos establerts i als familiars?

la conexión con el proxy se ha cerrado prematuramente
la connexió al servidor intermediari s' ha tancat prematurament

el consejo asesor es el órgano de orientación y consulta del cidem en el cual están representados los agentes públicos , sociales y privados con intereses relacionados con la finalidad del cidem .
el consell assessor és l ' òrgan d ' orientació i consulta del cidem en el qual són representats els agents públics , socials i privats amb interessos relacionats amb la finalitat del cidem .

el gobierno puede modificar , por decreto , la composición del consejo asesor para actualizar la representación de los agentes públicos y privados con intereses relacionados con el fin de la agencia .
el govern pot modificar , per mitjà d ' un decret , la composició del consell assessor per a actualitzar la representació dels agents públics i privats amb interessos relacionats amb la finalitat de l ' agència .

el consejo asesor es el órgano de orientación y consulta de la agencia catalana de seguridad industrial , en el cual están representados los agentes públicos y privados con intereses relacionados con el fin de la agencia .
el consell assessor és l ' òrgan d ' orientació i consulta de l ' agència catalana de seguretat industrial , en el qual hi ha representats els agents públics i privats amb interessos relacionats amb la finalitat de l ' agència .

-- 3 se creará una línea de anticipos extraordinarios con intereses calculados sobre la media de las pólizas de crédito que mantenga el organismo , calculando el tipo del primer día de cada trimestre que sea solicitada .
--3 es crearà una línia de bestretes extraordinàries amb interessos calculats sobre la mitja de les pòlisses de crèdit que mantingui l ' organisme , calculant el tipus del primer dia de cada trimestre que sigui sol · licitada .

24.5 los grupos de trabajo sectoriales podrán contar con la participación de representates de las administraciones públicas y de los sectores económicos y sociales y de la sociedad civil con intereses económicos y profesionales en la actividad o sector objeto del grupo de trabajo .
24.5 els grups de treball sectorials podran comptar amb la participació de representats de les administracions públiques i dels sectors econòmics i socials i de la societat civil amb interessos econòmics i professionals en l ' activitat o sector objecte del grup de treball .

al artículo 8 , apartado 3 , se le añade la letra n ) , con el siguiente redactado :
a l ' article 8 , a l ' apart 3 , s ' hi afegeix la lletra n ) , amb la redacció següent :

13.2 son causas de revocación y se procederá a la revocación total o parcial de la subvención y , en su caso , al reintegro de las cantidades percibidas indebidamente , con intereses de demora , según lo previsto por los artículos 99 y 100 de la mencionada ley de finanzas públicas de cataluña , las siguientes :
13.2 són causes de revocació , i es procedirà a la revocació total o parcial de la subvenció i , si s ' escau , al reintegrament de les quantitats percebudes indegudament , amb l ' interès de demora , d ' acord amb el que preveuen els articles 99 i 100 de la llei de finances públiques de catalunya , esmentada , les següents :