Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
atendido por
atès per sergi
Last Update: 2015-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por enfermo atendido diálisis dom .
per malalt atès diàlisi dom .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el servicio ha de quedar siempre debidamente atendido .
el servei sempre ha de quedar degudament atès .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cada módulo estará atendido como mínimo por un monitor .
cada mòdul serà atès com a mínim per un monitor .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rellenar el volante correspondiente para que el accidentado sea atendido .
s ' ha d ' omplir el volant corresponent perquè l ' accidentat sigui atès .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4 ) rellenar el volante correspondiente para que el accidentado sea atendido .
4 ) omplir el volant corresponent perquè l ' accidentat sigui atès .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
centros donde está atendido ( escuela , taller ocupacional , residencia , centro de rehabilitación… ) , si procede .
centres on és atès ( escola , taller ocupacional residència , centre de rehabilitació ... ) , si escau .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
atendida
atesa
Last Update: 2022-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: