Results for emplear translation from Spanish to Catalan

emplear
semielèctrics

proceso a emplear .
positivar i el procés que cal emprar .

documentación técnica a emplear .
documentació tècnica que cal emprar .

- medios mecánicos a emplear .
- medis mecànics a emprar .

equipos y herramientas a emplear .
equips i eines que cal emprar .

emplear la terminología de la especialidad .
emprar la terminologia de l ' especialitat .

análisis del soporte que se debe emplear .
anàlisi del suport que cal emprar .

emplear las técnicas informáticas como herramienta de
emprar les tècniques informàtiques com a eina de

determina y selecciona el equipo a emplear .
determina i selecciona l ' equip que s ' ha d ' emprar .

determinación de la técnica de mejora a emplear .
determinació de la tècnica de millora que cal emprar .

selección de los procesos de peluquería a emplear :
selecció dels processos de perruqueria que cal emprar :

analiza las diferentes alternativas y métodos a emplear .
analitza les diferents alternatives i mètodes que cal emprar .

determina las instalaciones , equipos y útiles a emplear .
determina les instal · lacions , els equips i els estris que cal emprar .

5.12 se prohibe emplear oxígeno en aplicaciones como :
5.12 És prohibit utilitzar oxigen en les aplicacions següents :

determinación de las herramientas , utillaje y moldes a emplear .
determinació de les eines , l ' utillatge i els motlles que cal emprar .

determinación de las herramientas y máquinas-herramienta a emplear .
determinació de les eines i màquines eina que cal emprar .

b ) emplear medios ilícitos en perjuicio de otros colegiados .
b ) utlitzar mitjans il · lícits en perjudici d ' altres col · legiats .

emplear según un encargo concreto las técnicas plásticas más adecuadas .
emprar segons un encàrrec concret les tècniques plàstiques més escaients .

4.4 emplear expresiones groseras y gastar bromas de mal gusto .
4.4 usar expressions grolleres i fer bromes de mal gust .

emplear los utensilios adecuadamente e investigar nuevas posibilidades instrumentales y expresivas .
utilitzar els estris convenientment i cercar noves possibilitats instrumentals i expressives .