Results for estanque translation from Spanish to Catalan

estanque
bassal

estanque de sils
estany de sils

consorcio del estanque
consorci de l ' estany

estanque de la senyora .
estany de la senyora .

antiguo estanque de bellcaire .
antic estany de bellcaire .

estanque para pescarconstellation name (optional)
estany per als peixosconstellation name (optional)

fachada del plan especial en el estanque .
façana del pla especial a l ' estany

canal de entrada al estanque de puigcerdà
canal d ' entrada al llac de puigcerdà

finalidad : orillas del estanque de banyoles .
finalitat : vores de l ' estany de banyoles .

delta del llobregat-estanque de la murtra
delta del llobregat-estany de la murtra

actuación : parque de giribechs-sector estanque
actuació : parc de giribech-sector estany

objeto : acondicionamiento de un estanque en la fauna .
objecte : condicionament d ' un estanyol a la fauna .

norma de aplicación en la franja de frente del estanque
norma d ' aplicació en la franja de front de l ' estany

lago/ estanque : una masa natural de agua superficial estancada .
llac / estany : una massa natural d ' aigua superficial estancada .

finalidad : proceso participativo para la gestión del estanque de sils .
finalitat : procés participatiu per a la gestió de l ' estany de sils .

beneficiario : museo darder-espacio de interpretación del estanque .
beneficiari : museu darder-espai d ' interpretació de l ' estany .

desde la confluencia con el estanque de puigcerdà hasta 25 m aguas arriba
des de la confluència amb el llac de puigcerdà fins a 25 m aigües amunt

aun así , este estanque no figura en el inventario de zonas húmedas de cataluña .
tot i així , aquest estany no figura en l ' inventari de zones humides de catalunya .

considera que esta alternativa puede suponer una mejora sustancial para la conservación de la orilla oeste del estanque .
considera que aquesta alternativa pot suposar una millora substancial per a la conservació de la riba oest de l ' estany .

a los efectos de la presente normativa el ámbito mencionado es denominado " estanque de ivars " .
als efectes de la present normativa l ' àmbit esmentat és denominat " estany d ' ivars " .