Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hago saber :
hago saber :
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
hago saber : que en este juzgado se siguen actuaciones de juicio ordinario , seguidos bajo el nº 410/ 2006-2a , a instancia de adoracion gomez pinazo y pedro simonet casanovas contra institut catala del sol ( incasol ) e ignorados herederos de german gallardo silvestre , estos últimos en la actualidad en domicilio desconocido , en las que con fecha 20 de febrero de 2.007 se ha dictado sentencia , cuyo fallo es del tenor literal siguiente :
hago saber : que en este juzgado se siguen actuaciones de juicio ordinario , seguidos bajo el nº 410 / 2006-2a , a instancia de adoracion gomez pinazo y pedro simonet casanovas contra institut catala del sol ( incasol ) e ignorados herederos de german gallardo silvestre , estos últimos en la actualidad en domicilio desconocido , en las que con fecha 20 de febrero de 2.007 se ha dictado sentencia , cuyo fallo es del tenor literal siguiente :
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality: