Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mal
mal
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 10
Quality:
mal olor
pudor
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
servidor mal
servidor mal
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
escribo muy mal
ya lo sé. pero no sé cómo van.
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
url mal escrita.
url erroni.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
demasiadas palabras mal escritas. corrección ortográfica sobre la marcha inhabilitada.
massa paraules mal escrites. s' ha deshabilitat la comprovació d' ortografia mentre s' escriu.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
argumento mal formado
argument escrit malament
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aquí huele muy mal.
ací fa molta pudor.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
url mal formado %1
url erroni% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nombre : mal pelo , sccl
nom : mal pelo , sccl
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
beneficiario : mal pelo , sccl .
beneficiari : mal pelo , sccl .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un mal sueño en catalán
un mal sueño en catalan
Last Update: 2020-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
márgenes del torrent del mal .
marges del torrent del mal .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
concesivas : bé que , mal que .
concessives : bé que , mal que .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
objeto : actividades de mal pelo .
objecte : activitats de mal pelo .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
conducto mal (avantgo)comment
conducte mal (avantgo) comment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aceptar formularios mal o incorrectamente cumplimentados
acceptar formularis mal o incorrectament complimentats
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
" ... las mal llamadas urbanizaciones privadas .
" ... les mal anomenades urbanitzacions privades .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
beaudelaire , charles : les fleurs du mal .
beaudelaire , charles : les fleurs du mal .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lydia « está mal(tm) » pintscher
lydia 'is wrong( tm)' pintscher
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: