Results for seto translation from Spanish to Catalan

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Catalan

Info

Spanish

seto

Catalan

bardissa

Last Update: 2013-09-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

gemma fernández seto

Catalan

gemma fernández seto

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

beneficiario : miquel seto marti .

Catalan

beneficiari : miquel seto marti .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

tipo de seto ( hasta 2 metros de altura )

Catalan

tipus de bardissa ( fins a 2 metres d ' alçària )

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

el gran puente seto, mirando al sur hacia takamatsu en shikoku.

Catalan

el gran pont de seto, vista cap a la ciutat de takamatsu a l'illa de shikoku.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

conservación de la fachada y recuperación de seto y arbolado sobre la alineación de la calle mayor .

Catalan

conservació de la façana i recuperació de bardissa i arbrat sobre l ' alineació del carrer major .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

las separaciones entre parcelas podrán tener las mismas características que las de fachada o bien podrán ser de malla metálica con seto vegetal hasta una altura de 1,80 m.

Catalan

les separacions entre parcel · les podran tenir les mateixes característiques que les de façana o bé podran ser de malla metàl · lica amb tanca vegetal fins a una alçària d ' 1,80 m .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

la línea de término entre los mojones tercero y cuarto sigue el antiguo seto vegetal que delimita por el este un campo de labor de els comuns de mollet hasta otro plátano grande , desde donde continúa en línea recta 247 metros en dirección se hasta el mojón cuarto .

Catalan

la línia de terme entre les fites tercera i quarta segueix l ' antiga tanca vegetal que delimita per l ' est un camp dels comuns de mollet fins a un altre plàtan gros , des d ' on continua en línia recta 247 metres en direcció se fins a la fita quarta .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

1 ) las paredes de valla a la calle no podrán tener más de 0,80 metros de material opaco , el resto hasta 1,80 metros en forma de celosía o seto .

Catalan

1 ) les parets de tanca al carrer no podran tenir més de 0,80 metres de material opac , la resta fins a 1,80 metres en forma de gelosia o bardissa .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,720,143,327 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK