Results for te debo una comida translation from Spanish to Catalan

te debo
et dec una

una comida : 15,03 euros .
un àpat : 15,03 euros .

dietas una comida : 2.500 pesetas .
dietes un àpat : 2.500 pessetes .

media dieta : 12 euros ( una comida )
mitja dieta : 12 euros ( un àpat )

proporcionar una comida ( almuerzo , cena , desayuno ) .
proporcionar un àpat ( dinar , sopar , esmorzar )

si el trabajador realiza una comida fuera de su domicilio .
si el treballador realitza un àpat fora del seu domicili .

750 pesetas cuando deba hacer una comida fuera de la localidad .
750 pessetes si ha de fer un àpat fora de la localitat .

7,41 euros cuando el trabajador tenga que hacer una comida .
7,41 euros si el treballador ha de fer un àpat .

11,50 euros cuando deba hacer una comida fuera de la localidad .
11,50 euros quan hagi de fer un menjar fora de la localitat .

el acto se cierra con una comida popular a base de arengadas a la brasa .
l ' acte es clou amb una àpat popular a base d ' arengades a la brasa .

dieta : se acredita cuando se efectúa una comida fuera de la residencia .
dieta : s ' acredita quan s ' efectua un menjar fora de la residència .

de 8,74 euros cuando el trabajador tenga una comida fuera de la localidad .
de 8,74 euros quan el treballador tingui un àpat fora de la localitat .

dieta de comida : cuando deba compensarse una comida ( comida o cena ) .
dieta d ' Àpat : quan s ' hagi de compensar un àpat ( dinar o sopar ) .

7,20 euros cuando el trabajador tenga que hacer una comida fuera de su localidad .
7,20 euros quan el treballador hagi de fer un àpat fora de la seva localitat .

por manutención : se devengará cuando se realice una comida fuera del lugar de residencia habitual .
per manutenció : es meritarà quan es realitzi un àpat fora del lloc de residència habitual .

como compensación recibirán el importe de una comida y un plus de retén ( ver anexo 11 ) .
com a compensació han de rebre l ' import d ' un àpat i un plus de reforç ( vegeu annex 11 ) .

el 1 de mayo se organizó una comida popular seguida de una asamblea en el barrio madrileño malasaña sobre economía.
l'1 de maig es va organitzar un dinar popular seguit per una assemblea al barri madrileny de malasaña sobre economia.

media dieta por un importe de 24,04 euros diarios en caso de que deba efectuar una comida fuera de su domicilio .
mitja dieta per un import de 24,04 euros diaris en el cas que hagi de dinar fora del seu domicili .

cabe a nosotros decidir si queremos pagar un precio determinado por un artículo en particular- sea una ropa, una comida o un servicio.
És cosa nostra decidir quin preu volem pagar per una cosa determinada, ja sigui roba, un àpat o un servei.