Results for gobernador translation from Spanish to Chamorro

lo puso como señor de su casa y como gobernador de toda su posesión
pinelo güe magas gui guimaña yan gobietnon todo y güinajaña:

este primer censo se realizó mientras cirenio era gobernador de siria
este finenana na padron esta fumatinas, anae si sirenio y magalaje guiya siria.

entonces, el que maltrataba a su prójimo le rechazó diciendo: ¿quién te ha puesto por gobernador y juez sobre nosotros
lao ayo y minalalamen y tiguangña, jachonegñaejon, ilegña: jaye munamagas jao gui jilo mame?

le libró de todas sus tribulaciones y le dio gracia y sabiduría en la presencia del faraón, rey de egipto, quien le puso por gobernador sobre egipto y sobre toda su casa
ya ninalibre güe todo gui chinatsaga, yan ninae güe finaborese yan tiningo, gui menan faraon, ray guiya egipto; yan ninamagalaje güe guiya egipto, yan todo y guimaña.

como no los encontraron, arrastraron a jasón y a algunos hermanos ante los gobernadores de la ciudad, gritando: "¡estos que trastornan al mundo entero también han venido acá
ya anae ti manmasoda, macone si jason yan palo gui mañelo guato gui manmagas y siuda, ya managang ilegñija: este yuje sija y munafanaatlibes y tano, ya manmato güine locue;