Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
desde entonces está cerrado.
它至今一直关闭着。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en efecto, desde entonces:
诸如:
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
nada ha cambiado desde entonces.
自从那时起,情况没有任何改变。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
desde entonces, han sido sustituidos.
他们现在均已被换。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
desde entonces, ¿qué ha ocurrido?
自那时以来,我们看到了什么?
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
desde entonces está fuera del país.
她后逃离伊朗。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
desde entonces, los lemas han sido:
其后数年宣传运动的内容:
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
desde entonces ha llegado el consultor.
在此之后,顾问已经报到。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
desde entonces, ha desarrollado esa visión.
他后来又发展了这一设想。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
desde entonces 15 empresas lo han conseguido.
自此以后,共有15家企业获得了标志认证。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
desde entonces, apenas se han dado casos.
从此,几乎再没有发生过类似案件。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
cuánto camino hemos recorrido desde entonces.
从那以来我们走过了漫漫长路。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
desde entonces, hemos hecho algunos avances.
自那时起,我们已经取得了一些进展。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
desde entonces, han muerto unas 37.000 personas.
此后几年里,大约37,000人被杀害。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
desde entonces han tenido lugar otros acontecimientos.
自那时以来,出现了其它一些新情况。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
afortunadamente, ha habido ciertos progresos desde entonces.
幸运的是,自那时以来取得了一些进展。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
desde entonces habían tenido lugar cinco elecciones generales.
随后举行了五次大选。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality: