Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
declaración de intenciones
目的声明
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
i. declaración de intenciones
一. 任务说明
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 3
Quality:
:: tenga intenciones sediciosas;
* 具有煽动暴乱的意图;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
sus intenciones eran muy obvias.
" 他的用意很明显。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
1) la declaración de intenciones;
1. 制定意向书
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
nuestras intenciones no han cambiado.
此外,我们的意图没有变化。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
declaración de intenciones de la organización
夫妇国际联盟的任务说明
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dudo de la sinceridad de sus intenciones.
我对他意图的诚意表示怀疑。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
será difícil comprobar las intenciones declaradas.
对意向声明难以核实;
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
no albergamos malas intenciones contra nadie.
我们没有对任何人心怀恶意。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
conferencia de manifestación de intenciones sobre servicios
服务业意向会议
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
6. protocolo de intenciones (acuerdo de trueque)
6. 谅解备忘录(易货安排)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en este sentido, las intenciones israelíes resultan evidentes.
在这一方面,有关以色列的企图而推理的结论是很明显的。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
asociación ilícita sediciosa y publicaciones con intenciones sediciosas.
叛乱阴谋和出版有叛乱意图的刊物
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
esa absurda asimetría condena al fracaso nuestras mejores intenciones.
鉴于这种疯狂的不对称,我们最好的意图也注定要失败。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
nuestras buenas intenciones sólo se reconocerán si logramos buenos resultados.
我们的良好意愿只有通过我们取得的良好效果才能得到证实。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
15. expresa su intención de:
15. 表示打算:
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 5
Quality: