Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aunque se aplicaron muchas configuraciones de sistemas, solo se hizo un número reducido de personalizaciones.
实施大多采用系统原设置,定制改动却不多。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
con el software logitech® setpoint™ puede cambiar las funciones de diversas teclas y botones y realizar personalizaciones para adaptar el teclado a su forma de usarlo.
所以,您可讓不愛用的按鈕開啟網頁、啟動偏好的程式、開啟檔案或資料夾,以及更多功能。或也可指定按下它的次數。
Last Update: 2011-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
103. los órganos del poder electoral garantizarán la igualdad, confiabilidad, imparcialidad, transparencia, y eficiencia de los procesos electorales, así como la aplicación de la personalización del sufragio y la representación proporcional.
103. 选举部门的机构保障选举的平等、可靠、公正、透明和效率,保障表决权和代表比例。 49
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: