You searched for: intercambiar [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Spanish |
Chinese (Simplified) |
Info |
|
Last Update: 2010-08-17 |
La conexión con %s no es segura y no se debería usar para intercambiar información confidencial.\n\nSe han encontrado estos problemas:
|
Last Update: 2009-01-01 |
La conexión con %s no es segura, y no debe ser usada para intercambiar información privada.\n\nSe encontraron los siguientes problemas:
|
Last Update: 2009-01-01 |
La conexión con %s no es segura, y no debe ser usada para intercambiar información privada.\n\nSe encontraron los siguientes problemas:
|
Last Update: 2009-01-01 |
La conexión con %s no es segura y no se debería usar para intercambiar información confidencial.\n\nSe han encontrado estos problemas:
|
Last Update: 2009-01-01 |
La conexión con %s no es segura y no se debería usar para intercambiar información confidencial.\n\nSe han desactivado las advertencias para lo problemas siguientes:
|
Last Update: 2009-01-01 |
La conexión a %s no es segura, y no debe ser usada para intercambiar información privada.\n\nSe han desactivado las advertencias para los siguientes problemas:
|
Last Update: 2009-01-01 |
La conexión con %s no es segura y no se debería usar para intercambiar información confidencial.\n\nFallo de servidor al intentar aplicar medidas de seguridad.
|
Last Update: 2009-01-01 |
La conexión a %s no es segura, y no debe ser usada para intercambiar información privada.\n\nSe han desactivado las advertencias para los siguientes problemas:
|
Last Update: 2009-01-01 |
La conexión con %s es insegura, y no debe ser usada para intercambiar información privada.\n\nEl servidor trató de aplicar medidas de seguridad, pero falló.
|
Last Update: 2009-01-01 |
La conexión con %s es insegura, y no debe ser usada para intercambiar información privada.\n\nEl servidor trató de aplicar medidas de seguridad, pero falló.
|
Last Update: 2009-01-01 |
La conexión con %s no es segura y no se debería usar para intercambiar información confidencial.\n\nSe han desactivado las advertencias para lo problemas siguientes:
|
Last Update: 2009-01-01 |
La conexión con %s no es segura y no se debería usar para intercambiar información confidencial.\n\nFallo de servidor al intentar aplicar medidas de seguridad.
|
Last Update: 2009-01-01 |
La conexión con %s no es segura y no se debería usar para intercambiar información confidencial.\n\nLa comunicación se hace en texto claro y no hay modo de garantizar la identidad del servidor.
|
Last Update: 2009-01-01 |
La conexión con %s es insegura, y no debe ser usada para intercambiar información privada.\n\nLa comunicación se realiza en texto plano, y no hay manera de garantizar la identidad del servidor.
|
到 %s 的連線是不安全的，你不應該用它來傳送或接收敏感資料\n\n這個連線是以純文字傳送資料，而且網路上主機的真實性是永遠無法確認的
|
Last Update: 2009-01-01 |
La conexión con %s es insegura, y no debe ser usada para intercambiar información privada.\n\nLa comunicación se realiza en texto plano, y no hay manera de garantizar la identidad del servidor.
|
Last Update: 2009-01-01 |
La conexión con %s no es segura y no se debería usar para intercambiar información confidencial.\n\nLa comunicación se hace en texto claro y no hay modo de garantizar la identidad del servidor.
|
到 %s 的連線是不安全的，你不應該用它來傳送或接收敏感資料\n\n這個連線是以純文字傳送資料，而且網路上主機的真實性是永遠無法確認的
|
Last Update: 2009-01-01 |
La conexión con %s es segura y se puede usar para intercambiar información confidencial. La comunicación está encriptada y puede asegurarse que está conectado a %s. El certificado también muestra que la compañía firmante ha realizado un gran esfuerzo para garantizar que la información del certificado es correcta.
|
连接到 %s 的连接是安全的。您可以用它来交换敏感信息。通信是经过加密的而且可以确保您正在和 %s 进行连接。网站证书也说明了签名的公司做过很多努力来确保证书中的信息是正确的。
|
Last Update: 2009-01-01 |
Objetivo: apoyo a los esfuerzos de los países para elaborar y aplicar leyes, políticas, planes y programas en aplicación de la ordenación forestal sostenible proporcionando un foro en el que los países puedan intercambiar opiniones y experiencias sobre lo que se está haciendo y por qué.
|
目标： 通过提供一个论坛使各国能够就什么有作用以及为什么有作用方面交流意见和经验，支持国家努力制定和执行立法、 政策和各类计划以便进行可持续森林 管理。
|
Last Update: 2011-01-27 |
El sistema MediaFLO brinda flexibilidad para intercambiar aproximadamente la mitad del recuento de canales por el doble del área de cobertura por transmisor.El sistema MediaFLO brinda flexibilidad para intercambiar aproximadamente la mitad del recuento de canales por el doble del área de cobertura por transmisor.
|
MediaFLO系统的灵活性让每个发射器在通道数几乎减半的情况下，其覆盖面积增大了两倍。MediaFLO系统的灵活性让每个发射器在通道数几乎减半的情况下，其覆盖面积增大了两倍。
|
Last Update: 2011-03-23 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: aproximadamente (Spanish - Chinese (Simplified)) | proporcionando (Spanish - Chinese (Simplified)) | comunicación (Spanish - Chinese (Simplified)) | intercambiar (Spanish - Chinese (Simplified))
Users are now asking for help: microalbuminuria (English>Greek) | fillister (English>Arabic) | de verdad (Spanish>Russian) | filterprotokoll (Swedish>English) | faltered (English>Arabic) | endorsed (English>Arabic) | tchau (Portuguese>English) | acero (Spanish>Thai) | diccionarios (Spanish>Russian) | vc e estado unidos (Portuguese>English) | clouer (French>Italian) | i?m so happy (French>English) | elvgf (Latvian>Czech) | listas (Spanish>Russian) | code of ethics (English>Tagalog)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语