Results for pisoteará translation from Spanish to Chinese (Simplified)

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Chinese

Info

Spanish

pisoteará

Chinese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Chinese (Simplified)

Info

Spanish

el pie la pisoteará, los pies de los afligidos, los pasos de los necesitados

Chinese (Simplified)

要 被 腳 踐 踏 、 就 是 被 困 苦 人 的 腳 、 和 窮 乏 人 的 腳 踐 踏

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

debemos asumir un compromiso que garantice que nunca se profanará ni pisoteará el carácter sagrado de la vida.

Chinese (Simplified)

我们必须订立一项盟约,保证生命的神圣将不会受到任何亵渎或践踏。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

"del norte desperté a uno, y vendrá; desde el lugar donde nace el sol, él invocará mi nombre. y pisoteará a gobernantes como a lodo, como el alfarero pisa el barro

Chinese (Simplified)

我 從 北 方 興 起 一 人 、 他 是 求 告 我 名 的 、 從 日 出 之 地 而 來 . 他 必 臨 到 掌 權 的 、 好 像 臨 到 灰 泥 、 彷 彿 狺 匠 踹 泥 一 樣

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

advocacy forum ha registrado también esas prácticas, que incluyen golpes en diversas partes del cuerpo, patadas y puñetazos en diversas partes, entre ellas muslos, caderas, hombros, espalda y cabeza; bofetadas; aplicación de descargas eléctricas, por ejemplo en los lóbulos de las orejas; saltos y puntapiés en el cuerpo; colgar al detenido cabeza abajo atado de piernas y brazos; pisotear las palmas de las manos del detenido hasta que sangran; amordazarlo para que no grite; esposar al detenido a un poste o tocón fijo en la pared; obligarlo a permanecer de pie toda la noche; hacer que el detenido corra o salte después de haberle golpeado las plantas de los pies; obligar al detenido a permanecer en cuclillas durante 15 a 20 minutos; apagar cigarrillos en su cuerpo; tirarle de las orejas y pellizcar partes de su cuerpo: introducirle agua por la nariz; amenazarlo; utilizar insultos verbales; y obligarlo a realizar trabajo forzoso.

Chinese (Simplified)

宣传论坛也记录了这些做法。 酷刑方法包括殴打身体各个部分;拳打脚踢大腿、臀部、肩膀、背部和头部;扇耳光;电击,包括电击耳垂;跳起击打;捆绑四肢,头朝下悬吊;踩踏被拘留者的手掌,直至流血;塞住被拘留者的嘴,防止其叫喊;将被拘留者铐在柱子或墙上固定的桩子上,迫使他/她整夜站立;在击打脚底板后强迫被拘留者跑或跳;强迫被拘留者保持半蹲姿势15到20分钟;在身体上捻香烟;揪耳朵,拧身体各部位;往鼻子里灌水;威胁;使用其他口头侮辱方式;强迫劳动。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,720,576,693 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK