Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
auditorÍas de gestiÓn
jesu li prihodi prikupljeni, i izdaci nastali, u skladu sa svim relevantnim pravilima i propisima'·!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
estadísticas de auditorías de red
mreћne statistike inventara
Last Update: 2013-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
lista de network auditorías y estadísticas
lista mreћnog inventara i statistika
Last Update: 2013-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
lista de auditorías de red (por componente)
lista mreћnog inventara (po komponentama)
Last Update: 2013-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la das está basada en los resultados de auditorías financieras detalladas.
das se temelji na rezultatima detaljnih «nancijskihrevizi-ja.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
estas auditorías tambiénse denominan auditorías operativas y auditorías de la optimización de recursos.
takve revizije su poznate kao revizije razboritosti «nancijskogposlovanjairevizijeoptimalneuporabesredstava.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
las auditorías se realizansobreel terreno divulgar los resultados de su trabajomediantelapubli-cacióndeinformes pertinentes,objetivos yoportunos;
revizije se obavljaju na llcu mjesta
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
informes especiales: contienen los resultados detallados de las auditorías financieras y de buena gestiónfinanciera efectuadas por el tribunal sobre ámbitos presupuestarios o temas de gestión específicos.
posebna izvjeþアa: sadr™e rezultate detaljnih «nancijskihrevizijairevizijarazboritosti«nancijskogposlo-vanja provedenih nad odreカenim proraイunskim ili upravljaイkim podruイjem.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
f r a n k daciones demejoras, y lo envía al parlamento europeo y al consejo para que le den seguimiento y tomenmedidas correctoras.también seinformadelos resultados delas auditorías alos parlamentos nacionales delos estados miembros.
europski revizorski sud odjel za vanjske odnose 12, rue alcide de gasperi » l -1615 luxembourg tel (352) 4398 45410. fax (352) 4398 46430 euraud@eca.eu.int
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: