Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
los que te aborrecen se vestirán de vergüenza, y la morada de los impíos desaparecerá
dumane æe ti odjenut' sramota i atora æe nestat' zlikovaèkog.'"
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
no escapará de las tinieblas. la llama secará sus ramas, y por el soplo de su boca desaparecerá
on se tami vie izmaknuti neæe, oprit æe oganj njegove mladice, u dahu plamenih usta nestat æe ga.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
¿desaparecerá la nieve del líbano de los peñascos de las montañas? ¿se agotarán las aguas frías que fluyen de lejanas tierras
nestaje li s gorske vrleti snijeg libanonski? mogu li presuiti vode daleke to studene teku?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
vendrá desastre sobre desastre, y habrá rumor tras rumor. buscarán una visión de parte del profeta. la ley desaparecerá del sacerdote; el consejo, de los ancianos
dolazit æe nevolja za nevoljom, jedna zla vijest za drugom! i trait æe se viðenje u proroka; u sveæenika neæe vie biti zakona ni u starjeina savjeta!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
los pueblos del este de europa eligieronnuevos gobiernos que hicieron desaparecer el antiguo y serverorégimen comunista.
narodi istočnih krajeva europe sami su izabrali nove vlade koje su se riješile starog i krutog komunističkog sustava. napokon su bili slobodni! bilo je to slavljeničko doba.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: