Results for enviaba translation from Spanish to Croatian

entonces moisés refirió a aarón todas las palabras que jehovah le enviaba a decir y todas las señales que le mandaba hacer
mojsije pripovjedi aronu sve što mu je jahve povjerio i sva znamenja koja mu je naredio da ih uèini.

"yo no enviaba a aquellos profetas, pero ellos corrían. yo no les hablaba, pero ellos profetizaban
"ne poslah ti proroka, a ipak trèe! ne govorih im, a ipak prorokuju!

y el rey de israel enviaba gente al lugar que el hombre de dios le indicaba y advertía, de modo que tomaba precauciones allí, no una ni dos veces
i kralj izraelski upozori ljude na mjesto za koje mu je rekao èovjek božji. on je upozoravao i kralj se èuvao; a bilo je to više puta.

ellos le contaron todas las cosas que josé les había dicho. y al ver las carretas que josé enviaba para llevarlo, el espíritu de jacob su padre revivió
ali kad mu ispripovjediše sve što im je josip rekao i kad vidje kola što ih je josip poslao da ga prevezu, duh njihova oca jakova oživje.

david iba a donde saúl le enviaba y tenía éxito, por lo cual saúl lo puso al mando de la gente de guerra. y esto era agradable a los ojos de todo el pueblo y a los ojos de los servidores de saúl
na svim svojim pohodima, kamo ga je god slao Šaul, david bijaše sretne ruke i Šaul ga postavi na èelo svojim ratnicima; omilje on svemu narodu, pa i Šaulovim dvoranima.

y endurecieron su corazón como un diamante para no oír la ley ni las palabras que jehovah de los ejércitos enviaba por su espíritu, por medio de los antiguos profetas. por tanto, se desencadenó la gran ira de jehovah de los ejércitos
otvrdnuše srcem kao kremen, da ne bi èuli zakon i rijeèi koje im je slao jahve nad vojskama, svojim duhom, preko drevnih proroka. i jahve nad vojskama silno se tad razgnjevi.