Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: chang    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Czech

Info

Shye Chang Batam Indonesia, Batam 9,8%,

PT. Shye Chang Batam Indonesia, Batam 9,8%

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Anonymous

-Lee Chang Yung Chemical Industry Corporation, Taipei 5,3%

-Lee Chang Yung Chemical Industry Corp., Taipei 5,3%

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Anonymous

-Lee Chang Yung Chemical Industry Corp., Taipei: –1,8%

-Lee Chang Yung Chemical Industry Corp., Taipei: -1,8%

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Anonymous

Indonesia -Shye Chang Batam Indonesia, Batam -9,8% -

Indonésie -PT. Shye Chang Batam Indonesia, Batam -9,8% -

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Anonymous

Indonesia -PT. Shye Chang Batam Indonesia, Batam -9,8% -

Indonésie -PT. Shye Chang Batam Indonesia, Batam -9,8% -

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Anonymous

Indonesia -Shye Chang Batam Indonesia, Batam -9,8 -A652 -

Indonésie -PT. Shye Chang Batam Indonesia, Batam -9,8 -A652 -

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Anonymous

Indonesia -PT. Shye Chang Batam Indonesia, Batam -9,8 -A652 -

Indonésie -PT. Shye Chang Batam Indonesia, Batam -9,8 -A652 -

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Anonymous

Changan Cast Limited Company of Yixian Hebei,Taiyuan main street, Yi County, Hebei Province, 074200, República Popular China -31,8 -A683 -

Changan Cast Limited Company of Yixian Hebei,Taiyuan main street, Yi County, Hebei Province, 074200, ČLR -31,8 -A683 -

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Anonymous

Los datos de los estudios DUET sugieren que el número del cambio de la CE50 (fold change, FC) de etravirina con respecto al momento basal es un factor que predice el resultado virológico con una disminución gradual de las respuestas cuando supera FC 3 y FC 13.
http://www.emea.europa.eu/

15 Údaje z hodnocení DUET ukazují, že násobné změny (fold change = FC) v EC50 k etravirinu na začátku léčby byly prediktivním faktorem virologické odpovědi s postupně se snižujícími odpověďmi pozorovanými nad FC 3 a FC 13.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

La selección in vitro de VIH-1 resistente a darunavir (cambio de 53-641 veces (fold change, FC) de los valores CE50) de 9 cepas de VIH-1 que contenían múltiples Mutaciones Asociadas a Resistencia (MARs) a los IPs reveló que, para que el virus se hiciera resistente a darunavir (FC > 10) fueron necesarias al menos 8 de estas mutaciones seleccionadas in vitro de la proteasa del VIH-1.
http://www.emea.europa.eu/

53 - 641násobná změna v EC50 [FC]) z 9 kmenů HIV- 1, které obsahovaly mnohočetné mutace spojené s rezistencí vůči PI (Resistance - Associated Mutations = RAMs), prokázala, že k tomu, aby byl virus rezistentní k darunaviru ([FC] > 10), bylo nutné, aby HIV- 1 proteáza obsahovala alespoň 8 z těchto in vitro selektovaných mutací.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Change from Baseline
http://www.emea.europa.eu/

od počátečního stavu
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

[10] R. Nelson y S. G. Winter (1982), "An evolutionary theory of economic change". El saber tácito, que se contrapone a la información o "saber codificado", no está formalizado y se transmite sólo a través de la interacción social.[11] Cfr. COM(2004) 474 final de 14.7.2004 y el Dictamen CESE 139/2005 de 10.2.2005 (ponente: Sr. KORYFIDIS).

-z hlediska širokého záběru partnerství mezi veřejným a soukromým sektorem: nová distriktová uskupení by měla zahrnovat jak soukromé podniky, tak místní orgány, protože orgány mohou hrát významnou úlohu jako katalyzátory nových návrhů;

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

6.2 Para lograr efectos positivos, una dinámica renovada requiere de una "asociación para el cambio" (Partnership for Change) a diferentes niveles. El concepto de la asociación demuestra que los objetivos de Lisboa no son de carácter descendente ni tampoco ajenos a los asuntos que afectan a la vida diaria de los ciudadanos.

6.2 Obnovená dynamika závisí na vícestupňovém "partnerství pro změnu". Koncept partnerství může ilustrovat, že lisabonské cíle nejsou ani cíli shora dolů ani vzdálené od otázek, které se týkají každodenního života občanů.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

3.1.4. Affectation des échanges

3.1.4. Affectation des échanges

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Anonymous

The password is correct, TrueCrypt has successfully decrypted the volume header and detected that this volume is a hidden system volume. However, you cannot modify the header of a hidden system volume this way.To change the password for a hidden system volume, boot the operating system residing in the hidden volume, and then select 'System' > 'Change Password' from the menu bar of the main TrueCrypt window.To set the header key derivation algorithm, boot the hidden operating system and then select 'System' > 'Set Header Key Derivation Algorithm'.

Heslo je správné, TrueCrypt úspěšně dešifrovat hlavičku svazku a zjistil, že tento svazek je skrytý operační systém. Avšak hlavička skrytého systémového svazku nemůže být takto změněna.Pro změnu hesla skrytého systémového svazku nabootujte operační systém, který je umístěn ve skrytém svazku a pak vyberte 'Systém' > 'Změnit heslo' z lišty hlavního okna programu TrueCrypt.Pro zadání hlavičkového klíče derivačního algoritmu nabootujte skrytý operační systém a pak vyberte 'Systém' > 'Zadat hlavičku klíče derivačního algoritmu'.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT
Warning: Contains invisible HTML formatting

6.18 La Comisión y el Consejo Europeo son partidarios de una "asociación para el cambio"(Partnership for Change). El CESE suscribe esta iniciativa en su totalidad. Puede convertirse en un concepto con muchas implicaciones. La estrategia de Lisboa nunca se ha considerado un mero proceso de arriba abajo. Su éxito: la formulación de la política y de su ejecución y aplicación dependen de muchos actores, autoridades (europeas, nacionales y regionales), interlocutores sociales de todos los niveles, empresas, universidades y muchas otras organizaciones sociales, la sociedad civil. Una presentación más clara de los objetivos en la que quede claro para todos los actores políticos y sociales qué es lo que se espera de ellos puede aportar una nueva y necesaria inspiración.

6.18 Komise a Evropská rada jsou zastánci projektu "Partnerství pro změnu". Evropský hospodářský a sociální výbor toto úsilí plně podporuje. Tato koncepce by mohla být velmi užitečná koncepci. Lisabonská strategie nebyla nikdy vnímána jako čistý vertikální proces. Její úspěch je ovlivněn skutečností, že formulování, výkon a implementace politiky závisí na řadě subjektů: správních orgánech (na evropské, národní a mezinárodní úrovni), sociálních partnerech na všech úrovních, firmách, univerzitách a mnoha dalších sociálních partnerech tvořících občanskou společnost. Novým a velmi nezbytným zdrojem inspirace může být jasná prezentace stanovených cílů a vysvětlení všem politickým a sociálním aktérům, co se od nich očekává.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

6.1 El Fondo Social Europeo fomenta y apoya las experiencias de buenas prácticas en materia de gestión de las transformaciones industriales. El Observatorio Europeo del Cambio (EMCC) de la Fundación Europea para la Mejora de las Condiciones de Vida y de Trabajo, con sede en Dublín, se hace eco regularmente de las experiencias en la valorización de la responsabilidad social y territorial de las empresas. Asimismo, la primera parte de la consulta iniciada por la Comisión Europea "Anticipating and managing change – a dynamic approach to the social aspects of corporate restructuring" ("Prever y gestionar el cambio: Un enfoque dinámico de los aspectos sociales de las reestructuraciones de empresas") también ha permitido determinar una serie de buenas prácticas en este ámbito.

6.1 Evropský sociální fond povzbuzuje a podporuje experimenty s tzv. dobrou praxí při zvládání průmyslových změn. Evropské středisko pro monitorování změn (EMCC), které je součástí Evropské nadace pro zlepšování životních a pracovních podmínek se sídlem v Dublinu, pravidelně informuje o takových zkušenostech se zhodnocováním sociální a územní zodpovědnosti podniků. Také v rámci první etapy konzultací zahájených Evropskou komisí na téma "Anticipating and managing change – a dynamic approach to the social aspects of corporate restructuring" (Předvídání a řízení změn – dynamický přístup k sociálním aspektům restrukturalizace podniků) byla zaznamenána řada příkladů dobré praxe v této oblasti.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  reestructuraciones (Spanish - Czech) | transformaciones (Spanish - Czech) | responsabilidad (Spanish - Czech) | organizaciones (Spanish - Czech)


Users are now asking for help: no problemo (Italian>English) | er geldt (Dutch>English) | energiebesparend (Dutch>English) | druivenmonster (Dutch>English) | sıkıs ızle (Turkish>Swedish) | selskapelig (Norwegian>English) | reasignación (Spanish>French) | förutbetalda entreprenader (Swedish>English) | l?image de marque (French>Italian) | may sipon ako (Tagalog>English) | ask anonymously (English>Spanish) | l?attribution d?un droit au capital (French>German) | eendrukstoegang (Dutch>English) | collega (Dutch>Finnish) | flanders (Dutch>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语