You searched for: energía [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Spanish |
Czech |
Info |
la energía;
|
c) d) e) f)
|
Last Update: 2012-03-19 |
la energía;
|
energetika;
|
Last Update: 2012-03-19 |
- aumento de la energía
|
- zvýšená energie
|
Last Update: 2012-04-10 |
- falta de energía,
|
- nedostatek energie,
|
Last Update: 2012-04-10 |
- pérdida de fuerza o energía
|
- ztráta síly nebo energie.
|
Last Update: 2012-04-10 |
- falta de energía, fatiga,
|
- nedostatek energie, únavu,
|
Last Update: 2012-04-10 |
- debilidad, cansancio y falta de energía
|
- pocit slabosti, únava a nedostatek energie
|
Last Update: 2012-04-10 |
El medicamento puede deteriorarse si se agita con energía.
|
Je to proto, že silné třepání může lék poškodit.
|
Last Update: 2012-04-10 |
Tratado constitutivo de la Comunidad Europea de la Energía Atómica,
|
Tuto výroční zprávu rovněž předloží Hospodářskému a sociálnímu výboru a Výboru regionů.
|
Last Update: 2012-03-19 |
aumento de hematomas, cansancio, falta de energía, mareo.
|
Únava, nedostatek energie, točení hlavy.
|
Last Update: 2012-04-10 |
Consejero del Presidente de la República para Industria, Energía e Investigación
|
poradce prezidenta republiky v oblasti průmyslu, energetiky a výzkumu
|
Last Update: 2012-03-19 |
Se produce muerte celular por agotamiento de energía y por apoptosis.
|
Buněčná smrt nastává v důsledku deplece energie a apoptózy.
|
Last Update: 2012-04-10 |
fatiga, aumento de la energía sentimientos anormales, nerviosismo, escalofríos
|
únava, zvýšená energie abnormální pocity, pocity vynervovanosti, zimnice
|
Last Update: 2012-04-10 |
33 Las calorías son una medida de la energía que necesita su organismo.
|
Kalorie slouží na měření energie, kterou Vaše tělo potřebuje.
|
Last Update: 2012-04-10 |
Los pacientes con sobrepeso deben continuar con su dieta restringida en energía.
|
Pacienti s nadváhou musí dál dodržovat redukční dietu.
|
Last Update: 2012-04-10 |
- Sensación de malestar, debilidad, falta de energía o malestar general.
|
- pocit nevolnosti, slabosti, nedostatku energie nebo všeobecný pocit, že se necítíte dobře
|
Last Update: 2012-04-10 |
El uso de energía geotérmica podría reducir los costes de energía de la nueva sede.
|
Díky využívání geotermální energie lze v novém sídle snížit náklady za energie.
|
Last Update: 2012-03-19 |
Si tiene sobrepeso, continúe con su dieta baja en energía tal y como le han indicado.
|
Pokud trpíte nadváhou, pokračujte v redukční dietě podle pokynů.
|
Last Update: 2012-04-10 |
Esto produce anemia grave, cuyos síntomas incluirían cansancio inusual y falta de energía.
|
To vyvolává závažnou anémii (chudokrevnost), mezi jejíž příznaky by patřila neobvyklá únava a ztráta energie.
|
Last Update: 2012-04-10 |
Esta pequeña disminución de la inflación refleja probablemente los efectos de base de su componente de energía.
|
Je pravděpodobné, že tento malý pokles inflace odráží vlivy srovnávací základny ve složce cen energií.
|
Last Update: 2012-03-19 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: investigación (Spanish - Czech) | probablemente (Spanish - Czech) | escalofríos (Spanish - Czech)
Users are now asking for help: trips (Dutch>Czech) | de lijn in het controlevenster (Dutch>Polish) | salsa de (Spanish>English) | tudo bem (Portuguese>English) | mallet (English>Portuguese) | jeħtiġilhiex (English>Italian) | studios (English>French) | do you understand now? (English>Italian) | sodio cloruro (Italian>English) | it ain?t me babe (English>Italian) | voci (Latin>French) | t come from belgun (English>French) | rimorii (English>French) | spellingscontrole (Dutch>English) | week (English>French)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语