You searched for: executar [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Spanish |
Czech |
Info |
|
Last Update: 2009-01-01 |
Spustit program
|
Last Update: 2009-01-01 |
|
Last Update: 2009-01-01 |
Nemohu spustit
|
Last Update: 2009-01-01 |
Dados necessários para executar a reparação
|
Údaje potrebné na vykonávanie opráv
|
Last Update: 2009-01-01 |
Spustit USD po spuštění Windows
|
Last Update: 2009-01-01 |
|
Last Update: 2009-01-01 |
d) Executar o estudo de maneira eficaz.
|
d) průzkum bude prováděn efektivně.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Repartição de recursos entre vertentes/acções a executar (ver secções seguintes)
|
2.1 Razčlenitev sredstev po področjih/ukrepih (gl.
|
Last Update: 2009-01-01 |
b) Actividades que o titular do atestado de formação está autorizado a executar;
|
(b) dejavnost, ki jo ima imetnik potrdila o usposabljanju pravico opravljati;
|
Last Update: 2009-01-01 |
b) Actividades que o titular do atestado de formação está autorizado a executar;
|
b) činnosť, ktorú je držiteľ osvedčenia o odbornej príprave oprávnený vykonávať;
|
Last Update: 2009-01-01 |
Executar tasca N%d de l'agenda (esdeveniment N%d, paràmetres:)
|
Spustit úkol N%d z plánovače (úkol N%d, parametry:)
|
Last Update: 2009-01-01 |
Uma cópia de todas as instruções a enviar às pessoas que irão executar a reparação.
|
Kópiu všetkých pokynov, ktoré sa majú poslať tým osobám, ktoré majú vykonať opravu.
|
Last Update: 2009-01-01 |
- executar o orçamento, em termos de receitas e despesas, no respeito do quadro regulamentar,
|
- plniť rozpočet, pokiaľ ide o príjmy a výdavky, pri dodržiavaní právneho rámca,
|
Last Update: 2009-01-01 |
- executar o orçamento, em termos de receitas e despesas, no respeito do quadro regulamentar,
|
- izvrševati proračun glede na prihodke in odhodke ob upoštevanju pravnega okvirja,
|
Last Update: 2009-01-01 |
Agência Executiva do Conselho Europeu de Investigação (ERCEA)
|
Výkonná agentúra Európskej rady pre výskum (ERCEA)
|
Last Update: 2009-01-01 |
Agência Executiva do Conselho Europeu de Investigação
|
Výkonná agentúra Európskej rady pre výskum
|
Last Update: 2009-01-01 |
O ensaio deve ser executado utilizando o mesmo gerador de campos e a mesma disposição do equipamento que durante as operações executadas em aplicação do ponto 7.1.2.
|
Generátor poľa a jeho usporiadanie počas skúšky musí mať rovnaké špecifikácie ako počas činností vykonávaných podľa bodu 7.1.2.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Agência Executiva do Conselho Europeu de Investigação (ERCEA)
|
Izvajalska agencija Evropskega raziskovalnega sveta (ERCEA)
|
Last Update: 2009-01-01 |
Disposições contratuais com administradores executivos ou membros da comissão executiva devem incluir disposições que permitam à sociedade recuperar componentes variáveis da remuneração concedidas com base em dados que se revelaram subsequentemente manifestamente incorrectos.
|
3.4 Pogodbene ureditve z izvršnimi direktorji ali člani uprav morajo vključevati določbe, ki družbi omogočajo, da zahteva povračilo variabilnega dela prejemkov, ki je bil izplačan na podlagi podatkov, za katere se je pozneje izkazalo, da so bili nedvomno napačno prikazani.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: subsequentemente (Spanish - Czech) | administradores (Spanish - Czech) | investigação (Spanish - Czech) | remuneração (Spanish - Czech)
Users are now asking for help: teaser (English>Greek) | visant à obtenir des mesures (French>Dutch) | he was tied to the tree with a rope (English>German) | ordinamento (Italian>English) | vedio xx arabe (French>English) | redtube español (Spanish>English) | if dudu can also be used by the blind (English>German) | rollover amendment (English>Italian) | electrónico (Portuguese>English) | biocida (Italian>German) | rappreżentati (Maltese>English) | i?d like to be outdoors (English>German) | b8 (English>German) | impound (English>German) | 33 025 (Swedish>English)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语