Results for interrompidas translation from Spanish to Czech

por conseguinte, as visitas de verificação foram interrompidas.
v dôsledku toho sa museli overovacie návštevy prerušiť.

devido ao potencial risco de ruptura e enredamento do cabo, devem ser mantidos a bordo cabos de galhardetes sobresselentes, a fim de substituir os cabos danificados e garantir que as operações de pesca não sejam interrompidas.
keďže existuje možnosť pretrhnutia šnúry a zamotania, na palube by sa mali prevážať náhradné tori šnúry na nahradenie poškodených šnúr a na zabezpečenie, aby operácie rybolovu mohli neprerušene pokračovať.

a) a parte das autorizações orçamentais relativamente às quais tiver sido emitida uma declaração de despesas, mas cujo reembolso tiver sido interrompido ou se encontrar suspenso pela comissão em 31 de dezembro do ano n+3;
(a) tistega dela proračunskih obveznosti, za katerega je bila predložena izjava o odhodkih, vendar je komisija 31.