Quiere - Spanish - Czech Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

¿Dónde y cómo los quiere?

Vyberte, kde chcete panely zobrazit

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Use una tirita si quiere. am
http://www.emea.europa.eu/

Pokud chcete, můžete místo ípa
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Use una tirita si quiere. uto
http://www.emea.europa.eu/

rov
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

¿Quién quiere una cerveza Austríaca?
http://www.titanpoker.com/e [...] urg_blog.html

Kdo má chutˇ na půllitr rakouského piva?
http://www.titanpoker.com/c [...] urg_blog.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 2
Quality:

Todo el mundo quiere entrar en acción.
http://www.titanpoker.com/es/

Každý se chce dostat do akce.
http://www.titanpoker.com/cz/

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 2
Quality:

Elija las barras estándar que quiere que se vean

Vyberte lišty, které chcete standardně zobrazit

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

¿Está seguro de que quiere anular este mensaje?

Chcete opravdu zrušit tuto zprávu?

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

¿Está seguro de que quiere eliminar esta cuenta?

Chcete opravdu smazat tento účet?

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

¿Está seguro de que quiere eliminar '%s'?

Chcete opravdu smazat %s?

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

¿Seguro que quiere eliminar la carpeta del servidor?

Chcete opravdu smazat složku ze serveru?

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

¿Está seguro de que quiere parar la descarga?

Opravdu chcete zrušit toto stahování?

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Si quiere puede ponerse una tirita o vendaje.
http://www.emea.europa.eu/

Podle potřeby je možné místo vpichu přelepit.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

¿Está seguro de que quiere eliminar %1 %2?

Opravdu chcete smazat %1 %2?

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT
Warning: Contains invisible HTML formatting

Elija la carpeta que contiene lo que quiere compartir.

Vyberte složku jejíž obsah chcete sdílet.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

¿Seguro que quiere eliminar los elementos del servidor leídos?

Chcete ze serveru opravdu smazat všechny přečtené zprávy?

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

¿Está seguro de que quiere renunciar a esta carpeta IMAP?

Chcete se opravdu odhlásit z odběru této složky IMAP?

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

¿Está seguro de que quiere terminar la sesión de Opera?

Chcete opravdu ukončit tuto relaci Opery?

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Tiene %d mensajes nuevos en %s. ¿Cuantos quiere descargar?

%d nových zpráv bylo doručeno do %s. Kolik zpráv chcete stáhnout?

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

¿Está seguro de que quiere borrar este motor de búsqueda?

Chcete opravdu smazat tento vyhledávač?

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

¿Está seguro de que quiere renunciar a este grupo de noticias?

Chcete se opravdu odhlásit z odběru této diskuzní skupiny?

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Human contributions

Spanish

Czech

Info