Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- antibióticos quinolónicos
- chinolonová antibiotika
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
- antibióticos quinolónicos: mayor riesgo de crisis.
zvýšené riziko záchvatů.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
con antibióticos quinolónicos (ver secciones tenga especial cuidado...y 4.
chinolonovými antibiotiky (viz bod zvláštní opatrnosti.... a 4.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
- los antibióticos quinolónicos pueden aumentar la sensibilidad de la piel a la luz solar o uv.
- chinolonová antibiotika mohou způsobit, že vaše kůže bude citlivější na sluneční nebo uv
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
la aparición de resistencia depende también, además del uso cuantitativo absoluto de agentes quinolónicos, de factores farmacocinéticos y farmacodinámicos (fc/ fd).
vznik rezistence je vedle výhradně kvantitativního použití chinolonových látek též podporován různými farmakokinetickými a farmakodynamickými (fk/ fd) faktory.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality: