2. Razones de las presentes reconsideraciones

2. Odůvodnění současných přezkumů

D. MODIFICACIÓN DE LAS MEDIDAS RECONSIDERADAS

D. ZMĚNA OPATŘENÍ, KTERÁ JSOU PŘEDMĚTEM PŘEZKUMU

4. Razones para las reconsideraciones

4. Odůvodnění přezkumu

E. MODIFICACIÓN DE LAS MEDIDAS RECONSIDERADAS

E. ZMĚNA OPATŘENÍ, KTERÝCH SE TÝKÁ PŘEZKUM

D. MODIFICACIÓN DE LAS MEDIDAS RECONSIDERADAS

D. OPATŘENÍ, KTERÁ JSOU PŘEDMĚTEM PŘEZKUMU

E. MODIFICACIÓN DE LAS MEDIDAS RECONSIDERADAS

E. ZMĚNA OPATŘENÍ, KTERÁ JSOU PŘEDMĚTEM PŘEZKUMU

1.6. Modificación de las medidas reconsideradas

1.6 Změna zkoumaných opatření

Reconsideraciones urgentes

Zrychlený přezkum

Disposiciones generales relativas a las reconsideraciones y a las devoluciones

Obecná ustanovení o přezkumu a vrácení cla

También podría ser necesario reconsiderar el tratamiento con Agenerase solución oral.
http://www.emea.europa.eu/

Za určitých okolností by mohlo být nutné znovu zvážit, zda má léčba přípravkem Agenerase perorální roztok pokračovat.
http://www.emea.europa.eu/

El solicitante pidió que se reconsiderara el dictamen.
http://www.emea.europa.eu/

Žadatel následně požádal o přezkum stanoviska.
http://www.emea.europa.eu/

La empresa solicitante, Les Laboratoires Servier, pidió que se reconsiderara el dictamen, pero retiró esta petición antes de que el CHMP terminara de reconsiderarlo.
http://www.emea.europa.eu/

Žadatel požádal o přezkoumání stanoviska, tento požadavek však stáhl dříve, než výbor CHMP toto přezkoumání ukončil.
http://www.emea.europa.eu/

Si Vd. no ha mejorado, deberá reconsiderarse el tratamiento.
http://www.emea.europa.eu/

Jestliže nedojde ke zlepšení, léčba může být přehodnocena.
http://www.emea.europa.eu/

7.6. Conclusión respecto a las dos reconsideraciones provisionales y las medidas vigentes

7.6. Závěry týkající se dvou prozatímních přezkumů a stávajících opatření