Results for templada translation from Spanish to Czech

submediterráneos y de zona templada
submediteránní křoviny a křoviny mírného pásu

bosques de la europa templada
lesy mírného pásu

brezales y matorrales de zona templada
vŘesoviŠtĚ a kŘoviny mÍrnÉho pÁsu

lavar las manos con jabón y agua templada.
pečlivě si umyjte ruce s použitím mýdla a teplé vody.

lávese cuidadosamente las manos con jabón y agua templada.
omyjte si pečlivě ruce mýdlem a teplou vodou.

lave el vaso dosificador con detergente y agua templada en cuanto pueda.
co nejdříve umyjte odměrku horkou vodou a mýdlem.

antes de empezar lávese bien las manos con jabón y agua templada.
276 pečlivě si umyjte ruce mýdlem a teplou vodou.

saque el émbolo de la jeringa y lave las dos partes con agua templada jabonosa.
vytáhněte píst stříkačky a omyjte obě části v teplé mýdlové vodě.

si se ha aplicado demasiada cantidad, puede eliminarla lavando los ojos con agua templada.
jestliže se vám do oka dostane příliš velké množství přípravku, vypláchněte jej teplou vodou.

una sobredosis oftálmica de travatan puede eliminarse del ojo(s) con agua templada.
větší podaná dávka travatanu do oka by měla být z oka (očí) vypláchnuta vlažnou vodou.

si se ha aplicado más duotrav del que debiera, puede eliminarlo lavando los ojos con agua templada.
jestliže jste užil( a) více přípravku duotrav, než jste měl( a), vypláchněte jej teplou vodou.

lave suavemente la zona con agua templada y un jabón suave si quedan restos del adhesivo sobre la piel tras retirar el parche.
jemné omytí místa teplou vodou a slabým mýdlovým roztokem by mělo odstranit jakékoliv zbytky lepidla, které vám zůstanou na pokožce po odstranění náplasti.

después de administrar el producto cerrar el frasco volviendo a colocar el tapón, lavar la jeringa dosificadora con agua templada y dejarla secar.
po podání přípravku je nutno lahvičku uzavřít víčkem umýt odměrnou stříkačku teplou vodou a nechat uschnout.

si se ha aplicado demasiada cantidad, puede eliminarla lavando los ojos preferiblemente con solución salina estéril o, si no es posible, con agua templada.
jestliže si do oka nakapete příliš velké množství, oko vypláchněte sterilním fyziologickým roztokem, pokud není k dispozici, použijte vlažnou vodu.

lavar el émbolo y la jeringa con jabón de vajillas y agua templada, tan pronto como pueda; puede dejarlos en remojo en agua jabonosa hasta 15 minutos.
stříkačku a píst pak opláchněte čistou vodou, složte je dohromady a několikrát stříkačku propláchněte nasátím a vytlačením vody.

templado
popouštění