Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- cuando sete hinche la nariz.
- vent, til din næse svulmer op.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mato grosso do sul, municipio de sete quedas
staten mato grosso do sul, kommunen sete quedas
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
estado de mato grosso do sul, municipio de sete quedas
staten mato grosso do sul, kommunen sete quedas
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
feito em lisboa , em treze de dezembro de dois mil e sete .
feito em lisboa , em treze de dezembro de dois mil e sete .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
la parte del estado de mato grosso do sul que comprende el municipio de sete quedas
den del af staten mato grosso do sul, der omfatter kommunen sete quedas
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la parte del estado de mato grosso do sul, incluido el municipio de sete quedas
den del af staten mato grosso do sul, der omfatter kommunen sete quedas
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 2
Quality:
os pedidos de certificados são apresentados nos primeiros sete dias de cada subperíodo previsto no anexo i.
de vergunningsaanvragen worden ingediend in de eerste zeven dagen van elke in bijlage i vastgestelde deelperiode.
Last Update: 2010-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
podem ser apresentados pedidos para movimentos múltiplos a efectuar durante um período não superior a sete anos.
der kan indgives ansøgninger om gentagne flytninger, der skal finde sted over en periode på højst syv år.
Last Update: 2010-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
(64) durante o pi, sete produtores comunitários fabricaram o produto similar.
(64) den samme vare blev i undersøgelsesperioden fremstillet af syv ef-producenter.
Last Update: 2010-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
uma vez que esta carta foi recebida mais de sete meses após o prazo fixado para apresentação de observações por parte de terceiros e que as alegações nela constantes não foram fundamentadas, a comissão não a tomou em consideração.
denna skrivelse togs emot mer än sju månader efter det att tidsfristen för inlämnande av synpunkter hade löpt ut för tredje parter, och angelbourse underbyggde inte sina påståenden, och därför har kommissionen inte beaktat dem.
Last Update: 2010-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mais especificamente, diminuiu 2 % em 2003, subiu sete pontos percentuais em 2004 e decaiu subitamente quase 20 pontos percentuais no pi.
mere specifikt faldt det med 2 % i 2003, steg med 7 procentpoint i 2004, hvorefter det faldt markant med næsten 20 procentpoint i undersøgelsesperioden.
Last Update: 2010-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
parte del estado de minas gerais (excepto las delegaciones regionales de oliveira, passos, são gonçalo de sapucai, sete lagoas y bambuí)
en del af staten minas gerais (undtagen regionaldelegationerne oliveira, passos, são gonçalo de sapucai, setelagoas og bambuí),
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: