Results for suprelorin translation from Spanish to Danish

suprelorin
suprelorin

¿qué es suprelorin?
hvad er suprelorin?

¿cómo actúa suprelorin?
hvordan virker suprelorin?

más información sobre suprelorin:
andre oplysninger om suprelorin:

¿para qué se utiliza suprelorin?
hvad anvendes suprelorin til?

¿por qué se ha aprobado suprelorin?
hvorfor blev suprelorin godkendt?

suprelorin 4,7 mg implante para perros
suprelorin 4, 7 mg implantat til hunde

¿cuáles son los efectos secundarios de suprelorin?
hvilken risiko er der forbundet med suprelorin?

¿qué tipo de estudios se han realizado sobre suprelorin?
hvordan blev suprelorin undersøgt?

suprelorin es un implante que contiene el principio activo deslorelina.
suprelorin er et implantat, der indeholder det aktive stof deslorelin.

suprelorin se utiliza en perros macho para inducirles esterilidad transitoria.
suprelorin anvendes til at gøre hanhunde midlertidigt sterile.

suprelorin se administra en un implante que libera lentamente una pequeña dosis continua de deslorelina.
suprelorin gives som et implantat, der langsomt afgiver en konstant lille dosis deslorelin.

la seguridad de suprelorin se estudió después de administrar a los perros una dosis más de 10 veces superior al nivel recomendado.
sikkerheden af suprelorin blev undersøgt hos hunde efter indgift med en dosishastighed på over 10 gange den anbefalede.

si un perro en tratamiento con suprelorin se aparea con una hembra en celo, la probabilidad de que ésta se quede preñada es sumamente baja.
hvis en hund, der er i behandling med suprelorin, parrer sig med en tæve i løbetid, er der kun meget lille risiko for, at tæven bliver drægtig.

suprelorin se ha estudiado en condiciones de campo en perros que pesaban entre 10 y 25 kg y que fueron objeto de seguimiento durante hasta un año tras administrarles el implante.
hundene fik isat et implantat og blev derefter fulgt op i indtil et år.

en los estudios se determinó el efecto de suprelorin en la concentración sanguínea de testosterona, el tamaño de los testículos y la capacidad de producción de semen para su recogida.
i undersøgelserne registreredes suprelorins virkning på blodets testosteronindhold, testiklernes størrelse og hundens evne til at producere sæd til opsamling.

suprelorin empieza a ser eficaz al cabo de unas seis semanas, y el efecto se mantiene durante seis meses, tras lo cual puede repetirse el implante en caso necesario.
derefter kan der indsættes et nyt implantat om nødvendigt.

la comisión europea emitió una autorización de comercialización válida en toda la unión europea para el medicamento suprelorin a cyton biosciences el 10/ 07/ 2007.
europa- kommissionen udstedte en markedsføringstilladelse med gyldighed i hele den europæiske union for suprelorin til cyton biosciences den 10/ 07/ 2007.

el principio activo de suprelorin, la deslorelina, actúa igual que la hormona liberadora de gonadotropina (hnrh) natural, que controla la secreción de otras hormonas implicadas en la fertilidad.
det aktive stof i suprelorin, deslorelin, virker på samme måde som det naturlige gonadotropinfrigørende hormon (gnrh), der styrer sekretionen af andre hormoner med betydning for frugtbarheden.

(44-20) 74 18 84 00 fax (44-20) 74 18 84 47 e-mail: mail@emea. europa. eu http: / /www. emea. europa. eu ©emea 2007 reproduction and/ or distribution of this document is authorised for non commercial purposes only provided the emea is acknowledged ¿qué beneficio ha demostrado tener suprelorin durante los estudios?
(44- 20) 74 18 84 00 fax (44- 20) 74 18 84 47 e- mail: mail@ emea. europa. eu http: // www. emea. europa. eu ©emea 2007 reproduction and/ or distribution of this document is authorised for non commercial purposes only provided the emea is acknowledged uger efter implantationen og varede ved i mindst seks måneder.