All

ALL

All

Alles

Dismount All Wipe Cache

Ontkoppel Alles Wis Cache

Good for All 3 ---= Detroit 3 -

Good for All 3 ---= Detroit 3 -

Close All Security Token Sessions

Sluit alle Security Token Sessies

All Star -b NL 122 --H (mod.) -

All Star -b NL 122 --H (mod.) -

Vun eiser Fractioun huet Dir all die bescht Wënsch!
http://www.europarl.europa.eu/

Vun eiser Fractionn huet Dir all die bescht Wënsch!
http://www.europarl.europa.eu/

All open security token sessions have been closed.

Alle open security token sessiess zijn gesloten.

All the usual suspects, como somos en estos asuntos.
http://www.europarl.europa.eu/

Het lijkt wel alsof wij in deze aangelegenheden allemaal dezelfde verdachten zijn.
http://www.europarl.europa.eu/

Es absolutamente necesario que la cláusula "free for all » sea retirada.
http://www.europarl.europa.eu/

Het is absoluut noodzakelijk dat de "free for all" clausule geschrapt wordt.
http://www.europarl.europa.eu/

A todos ellos quisiera decirles: You can 't have it all.
http://www.europarl.europa.eu/

Tegen hen wil ik slechts zeggen: You can't have it all.
http://www.europarl.europa.eu/

El Consejo nos ha dejado en un vacío con su cláusula "free for all ».
http://www.europarl.europa.eu/

De Raad heeft ons met de "free for all" -clausule in een vacuüm geplaatst.
http://www.europarl.europa.eu/

Las empresas que ofrecen sus servicios a través del sistema de access for all resultaron así perjudicadas.
http://www.europarl.europa.eu/

Bedrijven die via access for all hun diensten aanbieden werden gedupeerd.
http://www.europarl.europa.eu/

But not all the little countries of Europe are as yet - or intended to be - Member States of Europe.
http://www.europarl.europa.eu/

Maar zelfs op dit moment zijn nog niet alle kleine landen van Europa ook lidstaten van Europa.
http://www.europarl.europa.eu/

El otro día la OCDE, que no es una organización medioambiental, manifestó que: All major global ecological indicators are negative.
http://www.europarl.europa.eu/

Onlangs deelde de OESO, die geen milieuorganisatie is, mee dat alle belangrijkste ecologische indicatoren in de wereld negatief zijn.
http://www.europarl.europa.eu/

All Charter Limited -Hangar 600 Bournemouth International Airport Christchurch UK-Dorset, BH23 6SE -pasajeros, correo, carga -23.9.2004 -

All Charter Limited -Hangar 600 Bournemouth International Airport Christchurch UK-Dorset, BH23 6SE -passagiers, post, vracht -23.9.2004 -

Como ejemplo cabe citar el cierre por parte de los suministradores alemanes de las páginas de Internet del suministrador neerlandés de access for all.
http://www.europarl.europa.eu/

Als bewijs mag de afsluiting door de Duitse Internetaanbieders van de Internetpagina's van de Nederlandse Internetaanbieder access for all dienen.
http://www.europarl.europa.eu/

Evoltra se utiliza actualmente para tratar a niños con leucemia linfoblástica aguda (ALL, cáncer de linfocitos, un tipo de glóbulos blancos).
http://www.emea.europa.eu/

Evoltra wordt al gebruikt voor de behandeling van kinderen met acute lymfoblastische leukemie (ALL, kanker van de lymfocyten, een type witte bloedcel).
http://www.emea.europa.eu/

Bonino, para sacar lo mejor posible against all political odds y con su tesón, que todos admiramos en ella, hacer lo poco que quedaba por hacer.
http://www.europarl.europa.eu/

Ik wou vanuit deze positie nog eens mijn bijzondere erkentelijkheid uitspreken van wat de Commissie, in het bijzonder mevrouw Bonino, heeft gedaan om against all political odds er het beste van te maken en met haar vasthoudendheid, die wij allemaal in haar bewonderen, dat restje te doen wat er nog te doen was.
http://www.europarl.europa.eu/

Lo que yo quisiera y lo repito es "the written info on all these subjects and please tell us which country blocks what kind and what subject of that proposal ».
http://www.europarl.europa.eu/

Wat ik zou willen en ik herhaal "that is the written info on all these subjects and please tell us which country blocks what kind and what subject of that proposal".
http://www.europarl.europa.eu/