El origen de la ... - Spanish - Dutch Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Spanish	Dutch	Info
el origen de la llorona	de oorsprong van la llorona	From: Machine Translation (Microsoft) Suggest a better translation Quality:

La llorona

La Llorona

Last Update: 2010-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

i) el origen de la infección;

i) de oorzaak van de besmetting,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

-el origen de la sustancia,

_ de oorsprong van de stof,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

g) el origen geográfico de la variedad;

g) de geografische oorsprong van het ras;

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

b) el posible origen de la influenza aviar;

b) de mogelijke oorsprong van de aviaire influenza;

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

el armario de la televisión

het TV-meubel

Last Update: 2011-11-08
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Llorona

La Llorona

Last Update: 2011-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

el país de origen,

het land van oorsprong,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: Anonymous

b) el país de origen, en la llegada;

b) het land van oorsprong, bij aankomsten;

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

relación de la canción

relatienummer

Last Update: 2010-12-16
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

desarrollo de la misión

postuitwerking

Last Update: 2011-10-27
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

-La marca de origen no se corresponda con el origen de los productos.

-de vermelde oorsprong niet in overeenstemming is met de oorsprong van de goederen.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

-el certificado de origen,

-het certificaat van oorsprong,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

-el país de origen,

-land van oorsprong,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

a) en la casilla 8, el país de origen;

a) in vak 8: het land van oorsprong;

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: Anonymous

a) en la casilla 8, el país de origen;

a) in vak 8 de vermelding van het land van oorsprong;

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

¿Es usted el trg después de Bélgica

wil jij trg na belgie

Last Update: 2011-10-13
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

la fase

de fase

Last Update: 2011-03-15
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

pintura de tela

textielverf

Last Update: 2011-10-05
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

sin perjuicio de

onverminderd het recht

Last Update: 2012-01-11
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Computer translation

Spanish

Dutch

Info

Human contributions

Spanish

Dutch

Info