Results for fermentado translation from Spanish to Dutch

fermentado
fermentatie

grano fermentado
gegiste granen

orujo de uva fermentado
gegiste draf van druiven

mosto de uva parcialmente fermentado
gedeeltelijk gegiste druivenmost

- mosto de uva parcialmente fermentado,
- gedeeltelijk gegiste druivenmost, of

cacao (grano fermentado o seco)
cacaobonen (gefermenteerd of gedroogd)

- fermentado bajo la acción de la levadura,
- gegist onder inwerking van gist,

por agotamiento con agua de orujo de uva fermentado.
uitloging, met water, van gegiste druivendraf.

mosto de uva parcialmente fermentado procedente de uva pasificada
gedeeltelijk gegiste druivenmost van ingedroogde druiven

etapa 9 — el queso fermentado se somete al desmenuzamiento.
fase 9 — de gefermenteerde kaas wordt in kleine stukken gesneden.

h) mosto de uva parcialmente fermentado, procedente de la uva pasificada,
h) gedeeltelijk gegiste druivenmost van ingedroogde druiven;

“zumo de uva”: el producto líquido no fermentado, pero capaz de fermentar:
„druivensap”: het niet-gegiste doch voor gisting vatbare vloeibare product dat:

c) uva fresca, mosto de uva o mosto de uva parcialmente fermentado en vino de mesa.
c) verse druiven, druivenmost of gedeeltelijk gegiste druivenmost tot tafelwijn.

“orujo de uva”: el residuo del prensado de uva fresca, fermentado o sin fermentar.
„druivendraf”: de na het persen van verse druiven overblijvende substantie, al dan niet gegist.

mosto de uva parcialmente fermentado, incluso « apagado » sin utilización de alcohol
gedeeltelijk gegist druivenmost, ook indien de gisting op andere wijze dan door toevoegen van alcohol is gestuit

té (hojas y tallos desecados, fermentados o no, camelia sinensis) 0,02* 0,1* 0,05* 7.
thee (gedroogde bladeren en stengels, al dan niet gefermenteerd, van camellia sinensis) 0,02* 0,1* 0,05* 7.