Results for mbh translation from Spanish to Dutch

jetline fluggesellschaft mbh & co.
jetline fluggesellschaft mbh & co.

jms schiffarhtsgesellschaft mbh &co kg ms
jms schiffahrtsgesellschaft gmbh & co kg ms

medac gesellschaft fuer klinische spezialpräparate mbh
medac gesellschaft fuer klinische spezialpräparate mbh

mibe vertriebsgesellschaft mbh otto-schott-str.
mibe vertriebsgesellschaft mbh otto-schott-str.

Österreich merck gesellschaft mbh tel: +43 1 57 6000
merck gesellschaft mbh tel: +43 1 57 6000

lietuva boehringer ingelheim pharma ges mbh atstovybė lietuvoje taikos pr.
lietuva boehringer ingelheim pharma ges mbh atstovybė lietuvoje taikos pr.

- ebg gesellschaft für elektromagnetische werkstoffe mbh, gelsenkirchen, alemania,
- ebg gesellschaft für elektromagnetische werkstoffe mbh, gelsenkirchen, duitsland,

medac gesellschaft für klinische spezialpräparate mbh fehlandtstraße 3 d-20354 hamburgo alemania
medac gesellschaft für klinische spezialpräparate mbh fehlandtstraße 3 d-20354 hamburg duitsland

rkw ag rheinische kunststoffwerke y jm gesellschaft für industrielle beteiligungen mbh & co. kgaa,
rkw ag rheinische kunststoffwerke en jm gesellschaft für industrielle beteiligungen mbh & co. kgaa;

lietuva boehringer ingelheim pharma ges mbh atstovybë lietuvoje tel: +370 37 473922
lietuva boehringer ingelheim pharma ges mbh atstovybė lietuvoje tel: +370 37 473922

tpa horwath wirtschaftsprüfung gmbh y moore stephens austria wirtschaftsprüfungsgesellschaft mbh quedan aprobados conjuntamente como auditores externos del oenb para el ejercicio 2006.
tpa horwath wirtschaftsprüfung gmbh en moore stephens austria wirtschaftsprüfungsgesellschaft mbh worden gezamenlijk aanvaard als externe accountants van de oenb voor het boekjaar 2006.

se recomienda que moore stephens austria wirtschaftsprüfungsgesellschaft mbh y bdo auxilia treuhand gmbh sean nombrados conjuntamente auditores suplentes del oenb para el ejercicio de 2006.
het verdient aanbeveling dat moore stephens austria wirtschaftsprüfungsgesellschaft mbh en bdo auxilia treuhand gmbh voor het boekjaar 2006 gezamenlijk worden benoemd als plaatsvervangende accountants van de oenb.

la comisión europea emitió una autorización de comercialización válida en toda la unión europea para el medicamento gliolan a medac gesellschaft für klinische spezialpräparate mbh el 7 de septiembre de 2007.
de europese commissie heeft op 7 september 2007 een in de hele europese unie geldige vergunning voor het in de handel brengen van gliolan verleend aan de firma m e d a c gesellschaft für klinische spezialpräparate mbh.

la aprobación del consejo de la unión europea es necesaria para nombrar a moore stephens austria wirtschaftsprüfungsgesellschaft mbh como segundo auditor externo y a ernst & young wirtschaftsprüfungs gmbh como segundo auditor suplente del oenb.
de aanvaarding door de raad van de eu is noodzakelijk om moore stephens austria wirtschaftsprüfungsgesellschaft mbh als de tweede externe accountant en ernst & young wirtschaftsprüfungs gmbh als de tweede plaatsvervangende externe accountant van de oenb te benoemen.

además, hlb-beteiligungsgesellschaft mbh («hlb-bg»), controlada por la ciudad de hamburgo y su sociedad holding, hamburger gesellschaft für beteiligungsverwaltung mbh («hgv»), tenía, a través de una participación sin voto atípica, una cuota fáctica del 1 %.
daarnaast bezit hlb-beteiligungsgesellschaft mbh („hlb-bg”), die onder zeggenschap staat van de stad hamburg en van haar holdingmaatschappij hamburger gesellschaft für beteiligungsverwaltung mbh („hgv”), via een atypische stille vennootschap een feitelijk aandeel van 1 %.